Kullanılmış Variant Frigofrik Römork satın al (18.552)

Durum: ikinci el, toplam ağırlık: 18.000 kg, dingil konfigürasyonu: 2 dingil, ilk tescil: 11/2009, yükleme alanı uzunluğu: 7.000 mm, yükleme alanı genişliği: 2.500 mm, yükleme alanı yüksekliği: 2.500 mm, yükleme alanı hacmi: 44 m³, Donanım: ABS, Galliker ST 2A LF Soğutmalı Kasa 44m³, Hidrolik Lift, Geçiş Sistemi Sorgu için iç numara: 1225933 * Üretici: Galliker * Tip: ST 2A LF * Boş ağırlık: 6.200 kg * Soğutucu kasa * ABS * EBS * Duomatic * 2 aks, havalı süspansiyonlu * BPW-Eco Plus akslar * Alüminyum yan koruma * Kampana frenler * İç aydınlatma Ölçüler (Yük bölmesi/yüzeyi) Yükleme uzunluğu: 7.000 mm Yükleme genişliği: 2.500 mm Yükleme yüksekliği: 2.500 mm Lastikler: * Ön aks: 435 / 50 R 19,5 havalı süspansiyon / %35 Fgodpfx Aijx U Ithewsg * Arka aks: 435 / 50 R 19,5 havalı süspansiyon / %35 ----Fiyat: 8.900,- Euro + %19 KDV. Ek sorularınız için aşağıdaki telefon numaralarından bize ulaşabilirsiniz: Konuştuğumuz diller: Almanca, İngilizce, Fransızca ve ????? Yazım hataları, yanlışlıklar ve ara satış hakkı saklıdır.

Durum: yeni, toplam ağırlık: 1.350 kg, yükleme alanı uzunluğu: 2.490 mm, yükleme alanı genişliği: 1.380 mm, yükleme alanı yüksekliği: 160 mm, Üretim yılı: 2026, ANHÄNGERWIRTZ, yeni römorkunuz için ideal alışveriş noktasıdır ve güçlü marka ürünler sunar! Depoda 850'den fazla yeni römork bulunmaktadır. Sürekli olarak 130'dan fazla ikinci el römork stokta mevcuttur. Bağlayıcı olmayan örnek: Variant 1315 K2 Classic soğutmalı römork, 249x138x160 cm, GOVI soğutma ünitesi, gıda maddeleri için alüminyum zemin, 1350 kg. Variant 1315 K2 serisi 52 soğutmalı kasa, GOVI Arktik 1600 230V soğutma ünitesi, +2°C'ye kadar soğutma, 249x138x160 cm, 1350 kg, tek akslı, alçak platformlu şasi, V çerçeve, sandviç polyester gövde (soğuk köprüleri ortadan kaldırır), 52 mm yalıtımlı, çift döner çubuklu kanatlı kapılar, yalıtımlı zemin, gıda maddelerine uygun alüminyum oluklu zemin, alüminyum profil, iç LED lamba, 4 katlanabilir ağır yük destek ayağı, destek tekeri... Farklı uzunluklarda ve donanımlarda mevcuttur. Fodezlkp Repfx Aiwogg Trailershop, kısa sürede temin edilebilen ve uygun fiyatlı, eşsiz gıda soğutmalı römorkları sunar. Yeni araç, KDV dahil fatura, yetkili satıcıdan 35 yıllık garanti. Resimler, metinler ve logoların telif hakkı, 07.2026 VDK-1315K237'ye aittir.

Durum: ikinci el, azami yük ağırlığı: 1.940 kg, toplam ağırlık: 3.500 kg, dingil konfigürasyonu: 2 dingil, ilk tescil: 07/2016, yükleme alanı uzunluğu: 3.730 mm, yükleme alanı genişliği: 2.050 mm, yükleme alanı yüksekliği: 2.400 mm, Üretim yılı: 2016, * Hirth KK Soğutmalı Römork * Üretim Yılı: 2016 * Toplam Ağırlık: 3500 kg * Yük Kapasitesi: 40 kg * Yükleme Alanı Uzunluğu: 3730 mm * Yükleme Alanı Genişliği: 2050 mm * Yükleme Alanı Yüksekliği: 2400 mm * Durumu: Çok İyi * Çalışma Saatleri: Pazartesi'den Cuma'ya 07:30-12:00 ve 13:00-18:00, Cumartesi 07:30-17:00. * E-posta: * Tel/WhatsApp/Viber: Alexandar Ilic Fedpfozl Izdox Aiwjgg * Tel/WhatsApp/Viber (İngilizce): Mladen Ilic

Durum: ikinci el, azami yük ağırlığı: 11.960 kg, toplam ağırlık: 18.000 kg, dingil konfigürasyonu: 2 dingil, ilk tescil: 10/2018, yükleme alanı uzunluğu: 7.560 mm, yükleme alanı genişliği: 2.480 mm, yükleme alanı yüksekliği: 2.500 mm, yükleme alanı hacmi: 47 m³, Donanım: ABS, Schuh ASZ 18007 Refrigerated Box Bi-Temp. Thermo King 48m³ Through-Loading System Tandem Internal Ref. No.: 0525439 * Body Manufacturer: Schuh * Type: ASZ 18007 Fedpfowqagljx Aiwsgg * Unladen Weight: 6,040 kg * Refrigerated box body * Bi-temperature system * Thermo King refrigeration unit * Through-loading system * ABS * EBS * 2 axles, air suspension * Aluminum underride guard * Pass-through loading feature * Interior lighting * Load securing rails left/right * Reversing camera preparation Dimensions (Cargo Area/Load Platform) Cargo length: 7,560 mm Cargo width: 2,480 mm Cargo height: 2,500 mm Tires: * Front axle: 385 / 65 R 22.5, air suspension / 35% * Rear axle: 385 / 65 R 22.5, air suspension / 35% ---Price: €13,900 + 19% VAT For further questions, please contact us at the following phone numbers: We speak: German, English, French, and ???? Errors, omissions, and prior sale excepted.

Durum: ikinci el, azami yük ağırlığı: 11.720 kg, toplam ağırlık: 18.000 kg, dingil konfigürasyonu: 2 dingil, ilk tescil: 11/2006, bir sonraki muayene (TÜV): 02/2027, yükleme alanı uzunluğu: 7.200 mm, yükleme alanı genişliği: 2.600 mm, yükleme alanı yüksekliği: 2.250 mm, toplam genişlik: 2.600 mm, toplam yükseklik: 3.720 mm, Toplam ağırlık: 18.000 kg / 12.000 kg Boş ağırlık: 6.280 kg Yük kapasitesi: 11.720 kg / 5.720 kg Toplam uzunluk: 9.240 - 9.640 mm Yükleme uzunluğu: yaklaşık 7.200 mm Genişlik: 2.600 mm Fodozi I Eqopfx Aiwsgg Yükleme genişliği: yaklaşık 2.500 mm Yükleme yüksekliği: yaklaşık 1.200 mm Diğer bilgiler: - Soğutmalı kasalı römork - Ön duvarda bulunan Carrier Maxima 1000 soğutma ünitesi - Dautel DLB 200-47S yükleme rampası - BPW akslar - Darbe koruması - Hava süspansiyonu - LED arka farlar - İç yükseklik yaklaşık 2.250 mm Araç, reklamlarla kaplanmış, etiketlenmiş ve/veya etiket kalıntıları olabilir.

Durum: ikinci el, azami yük ağırlığı: 11.500 kg, toplam ağırlık: 18.000 kg, dingil konfigürasyonu: 2 dingil, ilk tescil: 09/2013, yükleme alanı uzunluğu: 7.400 mm, yükleme alanı genişliği: 2.490 mm, yükleme alanı yüksekliği: 2.180 mm, Donanım: ABS, hidrolik arka platform, Wüllhorsf 2 dingilli soğutucu römork TFA 18-7,5, Carrier ünite 950 U, dizel/elektrik, 2500 kg yükleme platformu, geçişli kapak, disk frenler, havalı süspansiyon, seviye ayarı, SAF dingiller, çekme kolu 800 mm'ye kadar uzatılabilir, maksimum 10,15 m, EBS, ABS 1. el Konum: Salzhausen Motor çalışma saati: 3714 saat Fedpfx Aioyg T Ugjwsgg

Durum: ikinci el, azami yük ağırlığı: 11.600 kg, toplam ağırlık: 18.000 kg, dingil konfigürasyonu: 2 dingil, ilk tescil: 01/2014, yükleme alanı uzunluğu: 7.250 mm, yükleme alanı genişliği: 2.460 mm, yükleme alanı yüksekliği: 2.420 mm, Donanım: ABS, German trailer, good condition. Lamberet / Bodden 2-axle refrigerated trailer with 5+1 pipe rails for hanging meat transport / Meat, Frigo-Block cooling unit diesel-electric, BPW axles with disc brakes, swing doors with rotary latch, aluminium chequer plate floor, 3x rubbing rails left/right, 1x lashing rail left/right, air suspension with lift/lower function, drawbar length adjustable, ABS, EBS, etc. Internal load area dimensions -> Length: 7.25 m x Width: 2.46 m x Height: 2.42 m Fsdpfx Aijwtkm Iowjgg Permissible total weight: 18,000 kg / unladen weight: 6,400 kg / payload: 11,600 kg Tyres 385/65 R 22.5, tread: 50 % NEW roadworthiness certificate (TÜV) / inspection valid until 12-2025 !!!! Trailer incoming, available from 24.06.2025 !!!! !!!! More photos and details to follow !!!! !!! ROZMAWIAM PO POLSKU !!! WE SPEAK ENGLISH !!!

Durum: ikinci el, toplam ağırlık: 18.000 kg, dingil konfigürasyonu: 2 dingil, ilk tescil: 01/2014, Donanım: hidrolik arka platform, ===== TÜRKÇE ===== Web sitemizi ziyaret edin, burada çok sayıda fotoğrafla ve farklı dillerde daha fazla bilgi içeren, tüm araç envanterimizi bulabilirsiniz. SEL 75 Schmitz Cargobull ZKO 18 Yükleme Rampası GENEL BİLGİLER İlk tescil: 01.01.2014 Tescil ülkesi: Almanya Renk: Beyaz İlk sahibi TEKNİK ÖZELLİKLER Teknik toplam brüt ağırlık (kg): 18.000 Fedpszq Nlbofx Aiwsgg İzin verilen toplam ağırlık (kg): 18.000 Boş ağırlık (kg): 6.890 Şasi numarası (VIN): WSM000002010061 LASTİKLER VE AKSLAR Aks konfigürasyonu: 2 Akslı Tandem Aks 1: 385/65 R 22,5 | Hava süspansiyonu | Disk frenler | Schmitz Cargobull Aks 2: 385/65 R 22,5 | Hava süspansiyonu | Disk frenler | Schmitz Cargobull SOĞUTMA ÜNİTESİ Mitsubishi Tip: TU85SAE YÜKLEME RAMPASI Bär Cargolift Tip: BC 2000S4-C4 Qmax (kg): 2000 ARAÇ BELGELERİ VE İNCELEME Araç belgeleri: Almanya Tescil belgesi (Schein) Ruhsat (Brief) Ek belgeler talep üzerine, ek ücret karşılığında sağlanır. Araçlarımız mevcut durumlarıyla satılmaktadır. Müşterilerimizi şirketimizi ziyaret ederek, aracın durumunu bizzat incelemeye davet ediyoruz. Ayrıca, test sürüşü imkanı da sunuyoruz. Aracın yanında teslim edilen bataryaların, şu anda takılı olan bataryalar olduğu unutulmamalıdır. Müşteri yeni bataryalar talep ederse, fiyat bilgisi sağlamaya hazırız. İLETİŞİM Michele Bufano İtalyanca, Almanca, İngilizce m. Joana Cordeiro Portekizce, İspanyolca, İtalyanca, İngilizce, Almanca 0049 1 j. Liza Obodynska Ukraynaca, Rusça, İngilizce Jovana Marjanovic Boşnakça, Almanca, İngilizce 0049 15

Durum: ikinci el, boş ağırlık: 7.580 kg, azami yük ağırlığı: 10.420 kg, toplam ağırlık: 18.000 kg, dingil konfigürasyonu: 2 dingil, ilk tescil: 11/2017, yükleme alanı uzunluğu: 7.350 mm, yükleme alanı genişliği: 2.500 mm, yükleme alanı yüksekliği: 2.450 mm, yükleme alanı hacmi: 45 m³, toplam uzunluk: 7.350 mm, süspansiyon: hava, lastik boyutu: 385/65 22,5, lastik durumu: 50 yüzde, renk: beyaz, Üretim yılı: 2017, ön lastik ölçüsü: 385/65 22,5, arka lastik boyutu: 385/65 22,5, şoför kabini: gündüz kabini, emisyon sınıfı: hiçbiri, Donanım: ABS, hidrolik arka platform, kamyon kaydı, Soruşturmalar için araç numarası: 41377 Schmitz, ZKO 18 * Üretim yılı: 2017 * ABS, Kilitlenme Önleyici Fren Sistemi * EBS, Elektronik Fren Sistemi * Arka yükleme platformu * Hava süspansiyonu * Tandem römork * Sabit tavan * Yük sabitleme sertifikası DIN EN 12642 Kodu XL * Otomatik hava bağlantısı * 15 pinli bağlantı fişi * Kaldırma ve indirme mekanizması * Galvanizli * Sıcaklık kaydedici * Alüminyum taban * Buharlaştırıcı/bölme ile çift sıcaklıklı * Soğutma ünitesi Thermoking * Dizel + Elektrik * Mitsubishi soğutma ünitesi * Arka destek * Süspansiyon: Hava * Toplam ağırlık: 18.000 kg * Boş ağırlık: 7.580 kg * Yük kapasitesi: 10.420 kg * İzin verilen toplam ağırlık: 18.000 kg * 1. Aksın lastik durumu: %60 -- %50 - Lastik boyutu: 385/65 R22,5 * 2. Aksın lastik durumu: %40 -- %50 - Lastik boyutu: 385/65 R22,5 * Lastik boyutları: 385/65 R22,5 * İç ölçüler: U=7350 mm, G=2500 mm, Y=2450 mm * İç hacim*: 45 m² * Palet yerleri: 18 * Altta bağlantılı 50'lik halka * Arka yükleme platformu: Dhollandia DHLM 30, Taşıma kapasitesi: 2000 kg Sorumluluk reddi: Değişiklikler, önceden satış ve hatalar saklıdır. Daha fazla fotoğraf ve video web sitemizde bulabilirsiniz. Kapsamlı hizmetimiz örneğin şunları içerir: * Ticari araçların alımı / satımı / kiralanması * Hızlı ve sorunsuz finansman * Tüm (ihracat) belgelerinin alınması * İhracat plakası / gümrük plakası siparişi * Araç hazırlığı: Yeni brandalar, çıkartmalar, boyalar vb. * Profesyonel yükleme / yük sabitleme * TÜV incelemeleri, ruhsat hizmetleri * Ticari araçların nakliyesi Eğitimli uzman personelimize danışın, size memnuniyetle yardımcı oluruz. Soruşturmalar için referans numarası: 41377 Schmitz, ZKO 18 * Üretim yılı: 2017 * ABS, Kilitlenme Önleyici Fren Sistemi * EBS, Elektronik Fren Sistemi * Arka yükleme platformu * Hava süspansiyonu * Tandem römork * Sabit tavan * Yük sabitleme sertifikası DIN EN 12642 Kodu XL * Otomatik hava bağlantısı * 15 pinli bağlantı fişi * Kaldırma ve indirme mekanizması * Galvanizli * Sıcaklık kaydedici * Alüminyum taban * Buharlaştırıcı/bölme ile çift sıcaklıklı * Soğutma ünitesi Thermoking * Dizel + Elektrik * Mitsubishi soğutma ünitesi * Arka destek * Süspansiyon: Hava * Toplam ağırlık: 18.000 kg * Boş ağırlık: 7.580 kg * Yük kapasitesi: 10.420 kg * İzin verilen toplam ağırlık: 18.000 kg * 1. Aksın lastik durumu: %60 -- %50 - Lastik boyutu: 385/65 R22,5 * 2. Aksın lastik durumu: %40 -- %50 - Lastik boyutu: 385/65 R22,5 * Lastik boyutları: 385/65 R22,5 * Araç iç ölçüleri: U=7350 mm, G=2500 mm, Y=2450 mm * İç hacim*: 45 m² * Palet yerleri: 18 Fgodpszfvl Djfx Aiweg * Altta bağlantılı 50'lik halka * Arka yükleme platformu: Dhollandia DHLM 30, Taşıma kapasitesi: 2000 kg Sorumluluk reddi: Değişiklikler, önceden satış ve hatalar saklıdır. Daha fazla fotoğraf ve video web sitemizde bulabilirsiniz. Kapsamlı hizmetimiz örneğin şunları içerir: * Ticari araçların alımı / satımı / kiralanması

Durum: ikinci el, azami yük ağırlığı: 11.430 kg, toplam ağırlık: 18.000 kg, dingil konfigürasyonu: 2 dingil, ilk tescil: 08/2019, yükleme alanı uzunluğu: 7.300 mm, yükleme alanı genişliği: 2.470 mm, yükleme alanı yüksekliği: 2.340 mm, Donanım: ABS, hidrolik arka platform, * Araç numarası: P19438 E + WhatsApp: Yapay zeka destekli, dilinizde yetkili kişiye yönlendirme) * 2 aks (tandem) * Tam hava süspansiyonu * Thermoking UT 1200X soğutma ünitesi * Dizel/Elektrik soğutma * Elektrik çalışma saatleri: 338 saat * Motor çalışma saatleri: 4433 saat Fgsdpfx Aiszp Ah Teweg * ABS * Kasa tipi: "Schuh" * Yedek lastik tutucu * Kaldırma-indirme mekanizması * EBS * 2 evaporatör * Dautel 2000 kg yükleme rampası * Saklama bölmesi * Disk frenler * Geçişli yükleme sistemi * VALX aks tipi * E-akü %20 * Lastik - 1. aks 385/65R22.5 * Lastik - 2. aks 385/65R22.5 Kullanılmış bir araç, mevcut haliyle yalnızca ticari işletmelere veya ihracat için satılmaktadır. Satış, maddi kusur sorumluluğunun hariç tutulmasıyla birlikte yapılmaktadır (§ 444 BGB). Garanti veya garanti verilmemektedir. Sonradan yapılan talepler kabul edilmemektedir. Satın almadan önce inceleme ve test sürüşü yapılması kesinlikle önerilir. Özel ekipman/ekstraların işlevselliği için garanti verilmez. Fotoğraflardaki logolar/reklam yazıları düzenlenmiş olabilir. Hatalar, giriş hataları ve ara satışlar için lütfen bize ulaşın. Size Almanca, İngilizce, Yunanca, Rusça, Hırvatça, İtalyanca, İspanyolca, Fransızca, Türkçe, Rumen ve Arapça dillerinde yardımcı olmaktan memnuniyet duyarız.

Durum: ikinci el, azami yük ağırlığı: 900 kg, toplam ağırlık: 1.500 kg, dingil konfigürasyonu: 1 dingil, ilk tescil: 06/2019, FK1526/180H İkinci El SOĞUTUCULU FRİJÖR RÖMORK Teknik Özellikler * Römork Tipi: Coolbox FK1526/180H * İlk Kayıt Tarihi: 12.06.2019 * Toplam Ağırlık: 1500 kg * Faydalı Yük: 900 kg * İç Ölçüler: U: 251 cm, G: 150 cm, Y: 178 cm * Dış Ölçüler: U: 422 cm, G: 208 cm, Y: 241 cm * Yükleme Yüksekliği: 55 cm * Taban: Altında sandviç panel bulunan çok katmanlı kontrplak * Şasi: Çelikten kaynaklı, sıcak daldırma galvanizli * Elektrik: 13 pinli, 12V * Aks Üreticisi: AL-KO veya KNOTT * Aks Sayısı: 1 * Frenli Aks * Destek tekeri standart donanımda * Arka kısımda paslanmaz çelik döner çubuklu menteşeli kapılar * GOVI Soğutma Sistemi Arktik 1600N * Sabit römork soğutma ünitesi * Soğutma Kapasitesi: 1600 Watt * Otomatik buz çözme özellikli elektronik kontrol * Kilitlenebilir kontrol paneli * İç aydınlatma * 100 km/s hız için tasarlanmış amortisörler Ek olarak araç ruhsatı: 49,99 € Fgsdjzffgdspfx Aiwsg Tüm fiyatlar KDV dahil. Resimler, standart donanımı temsil etmeyebilir, teknik değişiklikler (örneğin, lastik boyutları) saklıdır.

Durum: ikinci el, azami yük ağırlığı: 11.550 kg, toplam ağırlık: 18.000 kg, dingil konfigürasyonu: 2 dingil, ilk tescil: 02/2020, yükleme alanı uzunluğu: 7.150 mm, yükleme alanı genişliği: 2.460 mm, yükleme alanı yüksekliği: 2.600 mm, Donanım: ABS, hidrolik arka platform, * Schmitz iki akslı derin donduruculu kasalı araç * AKO 18/7.15FP45 * Carrier 1350 soğutma ünitesi * Dizel/Elektrik * Bölme * Kanatlı kapılar * Kasa ölçüleri yaklaşık: Uzunluk 7,15 m x Genişlik 2,46 m x Yükseklik 2,60 m * LBW Bär 2.000 kg kapasiteli Fedpfx Aszkphvsiwegg * Schmitz akslar * Çekme çubuğu, uzatılabilir * Disk frenler * EBS * ABS

Durum: ikinci el, azami yük ağırlığı: 12.180 kg, toplam ağırlık: 18.000 kg, dingil konfigürasyonu: 2 dingil, ilk tescil: 09/2018, bir sonraki muayene (TÜV): 10/2026, yükleme alanı uzunluğu: 6.800 mm, yükleme alanı genişliği: 2.500 mm, yükleme alanı yüksekliği: 2.350 mm, Donanım: ABS, hidrolik arka platform, * Araç Numarası: P19415 M + WhatsApp: Yapay zeka destekli, iletişiminizde size ait dildeki ilgili kişiye yönlendirme) * 2 Aks * Tam hava süspansiyonu * Carrier İzlanda?UFE Soğutma ünitesi * Sürüş/Elektrikli soğutma Fsdjzll Dcopfx Aiwogg * ABS * Kaldırma-indirme mekanizması * EBS * BÄR 2000 kg yükleme rampası * Disk frenler * BPW akslar * Lastik – 1. Aks 385/65R22,5 * Lastik – 2. Aks 385/65R22,5 * İç ölçüler U: 6,80 m G: 2,50 m Y: 2,35 m * TÜV 10-2026 Kullanılmış bir aracın mevcut haliyle sadece ticari işletmelere veya ihracat için satışı. Satış, malzeme kusurları sorumluluğunun kapsamı dışında tutularak yapılır (§ 444 BGB). Garanti veya kefalet yoktur. Daha sonraki talepler kabul edilmez. Satın almadan önce aracın incelenmesi ve test sürüşü yapılması özellikle tavsiye edilir. Özel ekipmanlar/ekstralar için işlevsellik garantisi verilmez. Fotoğraflardaki olası logolar/reklam yazıları düzenlenmiş olabilir. Hatalar, veri giriş hataları ve önceden satış için ayrılmış olması durumunda, size Almanca, İngilizce, Yunanca, Rusça, Hırvatça, İtalyanca, İspanyolca, Fransızca, Türkçe, Rumen ve Arapça dillerinde yardımcı olmaktan memnuniyet duyarız.

Durum: ikinci el, azami yük ağırlığı: 11.670 kg, toplam ağırlık: 18.000 kg, dingil konfigürasyonu: 2 dingil, ilk tescil: 08/2009, yükleme alanı uzunluğu: 7.050 mm, yükleme alanı genişliği: 2.495 mm, yükleme alanı yüksekliği: 2.250 mm, yükleme alanı hacmi: 40 m³, toplam uzunluk: 9.050 mm, toplam genişlik: 2.600 mm, toplam yükseklik: 3.700 mm, Donanım: ABS, hidrolik arka platform, Soğutmalı kasalı üst yapı, alüminyum desenli sac taban, her iki tarafta 2'şer adet sabitleme çubuğu, Carrier soğutma ünitesi, tip: Maxima 1000, dizel-elektrik, çalışma saati: 1800 dizel saati, soğutma kayıt cihazı, BÄR yükleme platformu, tip: C2000S4, maksimum taşıma kapasitesi 2000 kg, geri görüş kamerası, yükleme platformu için batarya kutusu, uzunluğu ayarlanabilir çekme çatalı, ABS, EBS, MERCEDES-BENZ aks(lar), disk fren sistemi, kaldırma-indirme mekanizmalı havalı süspansiyon, araç reklamlarla kaplanabilir ve/veya üzerine yazı yazılabilir. SI87174 Teklifimiz genellikle yeni TÜV (teknik muayene) onayı içermez. Yeni TÜV onayı talep edilmesi durumunda, iş ortağı servislerimizden birinden teklif sunmaktan memnuniyet duyarız! Araç reklamlarla kaplanabilir ve/veya üzerine yazı yazılabilir. Genel teslimat ve ödeme koşullarımız geçerlidir. Bu araç için size bir finansman veya kiralama teklifi hazırlamaktan memnuniyet duyarız. Lütfen bizimle iletişime geçin! Fgjdszrq Sxepfx Aiwsg

Durum: ikinci el, azami yük ağırlığı: 11.460 kg, toplam ağırlık: 18.000 kg, dingil konfigürasyonu: 2 dingil, ilk tescil: 02/2014, bir sonraki muayene (TÜV): 11/2026, Üretim yılı: 2014, Donanım: ABS, hidrolik arka platform, * Wuellhorst TFA 18-6,8 * Soğutuculu kasa * Carrier Supra 950 U * SAF dingiller * Azami toplam ağırlık: 18.000 kg * Boş ağırlık: 6.540 kg * Taşıma kapasitesi: 11.460 kg * Lastikler: Fotoğraflara bakınız * Havalı süspansiyon * Disk frenler * Yükleme lifti * Hemen teslim Fedpfszfvdtsx Aiwsgg * Hatalar hariçtir Sorularınız mı var? Hızlı danışmanlık için bizimle iletişime geçin, dilerseniz doğrudan WhatsApp üzerinden ulaşabilirsiniz: Hizmetlerimiz: AB üye ülkelerindeki firmalar için geçerli KDV numarası ile net satış, ayrıca üçüncü ülke müşterilerine satış imkanı. Leasing ve finansman seçenekleri. Tüm gümrük işlemlerinin gerçekleştirilmesi. Kısa süreli ve ihracat plakası temini. Limanlara nakliye hizmeti. Kleinanzeigen’de belirtilen tüm fiyatlar brüt fiyatlar olup, %19 yasal KDV dahildir.

Durum: ikinci el, azami yük ağırlığı: 11.910 kg, toplam ağırlık: 18.000 kg, dingil konfigürasyonu: 2 dingil, ilk tescil: 03/2016, yükleme alanı uzunluğu: 7.500 mm, yükleme alanı genişliği: 2.500 mm, yükleme alanı yüksekliği: 2.900 mm, toplam genişlik: 2.600 mm, toplam yükseklik: 4.000 mm, Üretim yılı: 2016, Donanım: hidrolik arka platform, İki Dingilli DRACO FRİGO TIRI CARRIER TRS ICELAND 24 CC, Arka Kaldırma Rampası (2021) Kasa: Soğutma/Dondurma/Çiçek Frigo Martini Ebo Rhoon Şasi Marka ve Tipi: Draco MZS 218 Soğutma Sistemi: Carrier TRS Iceland İlk Kayıt: APK: ? 2025 FRC ATP: Yok İç Ölçüler (uzunluk x genişlik x yükseklik): İç kısımda 750 x 250 x 290 cm Ayarlanabilir Çekme Çubukları: 40 cm Boş Ağırlık: 6.090 kg Yük Kapasitesi: 11.910 kg Toplam Ağırlık: 18.000 kg Kaldırma Rampası: Dhollandia 2.000 kg kapasiteli kaldırma rampası Süspansiyon: Hava süspansiyonu Dingiller: Disk frenli SAF dingiller Lastik Boyutu: 445/45 R19.5 1. Dingil Lastiklerinin Profili: Sol %30, Sağ %30 2. Dingil Lastiklerinin Profili: Sol %30, Sağ %30 Yedek Lastik: %30 Profilli 445/45 lastik Ek Özellikler: Uzunluğu ayarlanabilir çekme çubuğu (40 cm), Carrier TRS Iceland soğutma sistemi, Dhollandia 2.000 kg kapasiteli kaldırma rampası (üretim yılı 2021!!), ABS, EBS, disk frenli SAF dingiller, 2 adet alet kutusu, Martini tarafından tamamen yalıtımlı olarak üretilmiş kasa, zeminde ve tavanda 5 adet paslanmaz çelik ray, 1 adet yatay yük sabitleme rayı, ek aydınlatma, arka kapılar, arka tampon, feribot bağlantıları, 2 adet yedek lastik, eksiksiz servis geçmişi mevcuttur, doğrudan kullanıma hazır ve çalışmaya uygun, kasa 24 adet Danimarka tipinde yük taşıma aracı (CC) veya 14 normal palet ya da 18 adet Euro palet için yeterli büyüklükte, vb. Ek Bilgiler: * Tip | Birinci Dingil: Continental * Lastik Boyutu | Birinci Dingil: 445/45 R19.5 * Lastik Profili Derinliği (iç sol): Birinci Dingil: %20 * Lastik Profili Derinliği (iç sağ): Birinci Dingil: %20 * Maksimum Dingil Yükü | Birinci Dingil: 9000 kg * Tip | İkinci Dingil: Continental * Lastik Boyutu | İkinci Dingil: 445/45 R19.5 * Lastik Profili Derinliği (iç sol): İkinci Dingil: %40 * Lastik Profili Derinliği (iç sağ): İkinci Dingil: %40 * Maksimum Dingil Yükü | İkinci Dingil: 9000 kg * Yükleme Rampası | Üretici: DHOLLANDIA * Yükleme Rampası | Yük Kapasitesi: 2000 kg * Konum | Birinci Dingil: Arka * Marka | Birinci Dingil: Diğer * Fren Tipi | Birinci Dingil: Disk Frenler * Süspansiyon | Birinci Dingil: Hava Süspansiyonu * Konum | İkinci Dingil: Arka * Marka | İkinci Dingil: Diğer * Fren Tipi | İkinci Dingil: Disk Frenler * Süspansiyon | İkinci Dingil: Hava Süspansiyonu * Yükleme Rampası | Tip: Eğme ve Kaydırma Tipi Yükleme Rampası Fodpfx Asztlkroiwegg Ek Özellikler: * Arka Kapılar * Web Sitesi * SemCollection Semtrade B.V. İletişim | Martin Klaaijsen | Tel: | Whatsapp: | E-posta: İhracat Maliyetleri | Lütfen ülkenizin maliyetleri ve prosedürleri hakkında önceden bilgi alın. Konum | Maasdijk (Hollanda) | Sınıra 140 km | Rotterdam Lahey Havaalanı'na 20 km Sorumluluk Reddi: Değişiklikler, ön satış ve hatalar mahfuzdur.

Durum: ikinci el, azami yük ağırlığı: 10.940 kg, toplam ağırlık: 18.000 kg, dingil konfigürasyonu: 2 dingil, ilk tescil: 05/2018, yükleme alanı uzunluğu: 8.220 mm, yükleme alanı genişliği: 2.470 mm, yükleme alanı yüksekliği: 2.550 mm, yükleme alanı hacmi: 52 m³, toplam genişlik: 2.550 mm, toplam yükseklik: 4.000 mm, Üretim yılı: 2018, Donanım: ABS, hidrolik arka platform, Wagen-Meyer Soğutmalı Römork Şasi Numarası: JGM27831 Üretim Yılı: 2018 İlk Tescil Tarihi: 23.05.2018 Şasi / Bağlantı Parçaları: * Jost destek ayakları (ön ve arka) * Lastikler: 315/70 R.22.5 * Durumu: ~%60 * 2 adet BPW EcoPlus aks (disk frenli) * LBW Bär BC 2000 S4U-W4 * Taşıma kapasitesi: 2000 kg * Halkalı bağlama noktası 50 mm * WAP çekme çubuğu, geçişli yükleme sistemi için uzatılabilir Yapı: * Yapı: Wagen Meyer * Geçişli yükleme sistemi * Soğutma ünitesi: Carrier Syberia * Yükleme alanı: 8,22 m x 2,47 m x 2,55 m Ağırlıklar: * Toplam ağırlık 18.000 kg * Yük kapasitesi 10.940 kg * Boş ağırlık 7.060 kg * Diğer: * Alman aracı Yeni TÜV/MU (teknik muayene/trafik tescili) ve ağırlık azaltma veya artırma işlemleri istek üzerine yapılabilir. _____ Satın aldıktan sonra da sizi yalnız bırakmıyoruz: İhracat veya geçici plaka almanızda size yardımcı oluyoruz. Aracınızın Almanya içinde nakliyesi de mümkündür. Bize danışın, size yardımcı olmaktan memnuniyet duyarız! Almanca, İngilizce ve Rusça konuşuyoruz. Tüm bilgiler bağlayıcı değildir. Değişiklikler, hatalar, baskı ve yazım hataları ile önceden satış mahfuzdur. _____ Hakkımızda: Leible Ticari Araçlar, Ren Nehri kıyısındaki Kehl'de bulunan aile şirketi입니다. Uzun yıllardır, ticari araçların hazırlanması ve satışı alanında deneyim, güvenilirlik ve yetkinlik anlamında öncü konumdayız. Gücümüz, yeni ve kullanılmış ticari araçların alım ve satımında yatıyor. Yaklaşık 11.000 m²'lik alanımızda, çeşitli kullanım amaçlarına yönelik geniş bir araç yelpazesi bulabilirsiniz. Bizim için sadece araç değil, aynı zamanda sunulan hizmet de önemlidir. Dürüstlük, ciddiyet ve müşteri memnuniyeti bizim önceliğimizdir. Bu nedenle, ilk temastan aracınızın teslimine kadar size kişisel ve güvenilir bir şekilde eşlik ediyoruz. Kendiniz ikna olun. Sorgunuza seve seve yanıt vereceğiz! _____ Sizin için sunduğumuz hizmetler: Araç Yüklemesi Satın aldığınız araçların yüklenmesinde size yardımcı oluyoruz. Özel Nakliyeler Özel nakliyelerin organizasyonunda size destek sağlıyoruz. İhracat ve Geçici Plakalar İhracat veya geçici plaka almanızda size yardımcı oluyoruz. Gümrük İşlemleri Gümrük işlemlerinde de size destek sağlıyoruz. Araç Nakliyesi İsteğiniz üzerine, aracınızın Almanya içinde nakliyesini organize ediyoruz. Fgodpfxozngy Rs Aiwog

Durum: ikinci el, boş ağırlık: 6.656 kg, toplam ağırlık: 36.000 kg, dingil konfigürasyonu: 3 dingil, ilk tescil: 12/2020, bir sonraki muayene (TÜV): 04/2027, yükleme alanı uzunluğu: 13.620 mm, yükleme alanı genişliği: 2.480 mm, yükleme alanı yüksekliği: 2.780 mm, yükleme alanı hacmi: 93 m³, süspansiyon: hava, lastik boyutu: 385/65 R22,5, renk: mavi, Üretim yılı: 2020, vites türü: mekanik, Donanım: ABS, Boş ağırlık: 6656 kg, izin verilen toplam ağırlık: 36000 kg, sertifikalı yük sabitleme sistemi, yükleme alanı (U G Y): 13.620 mm x 2.480 mm x 2.780 mm, lastik boyutu: 385/65 R22.5, sertifika DIN EN 12642 (Kod XL), yükleme alanı hacmi: 93 m³, 1. aks: , 2. aks: , 3. aks: , hava süspansiyonu, alttan koruma, ön kaldırma aksı, palet bölmeleri, elektronik fren sistemi EBS, alet kutusu 2 adet, yedek lastik tutucu (2 adet), cıvatalı şasi, portal kapılar, sürgülü tente, 1 adet 15 pinli ve 2 adet 7 pinli bağlantı fişi, sıçratma önleyici, telematik sistemi. Tüm araç tekliflerimizi şu adreste bulabilirsiniz: . Finansman talep ediyor musunuz? Sunduğumuz Katma Değer Hizmetleri ile size özel finansman seçenekleri, kapsamlı servis ve telematik hizmetleri sunuyoruz. Size yardımcı olmaktan memnuniyet duyarız. Fsdpszz Ekzofx Aiwogg

Durum: ikinci el, azami yük ağırlığı: 11.320 kg, toplam ağırlık: 18.000 kg, dingil konfigürasyonu: 2 dingil, ilk tescil: 11/2016, yükleme alanı uzunluğu: 7.300 mm, yükleme alanı genişliği: 2.470 mm, yükleme alanı yüksekliği: 2.350 mm, Donanım: ABS, hidrolik arka platform, * Araç Numarası: P19440 E + WhatsApp: Yapay zeka destekli, talebinizin ilgili kişiye, tercih ettiğiniz dilde yönlendirilmesi. * 2 Aks (Tandem) * Tam hava süspansiyonu * Thermoking - UT1200X soğutma ünitesi * Dizel/Elektrik soğutma * Elektrik çalışma saati: 3650 saat * Motor çalışma saati: 2233 saat * ABS * Kasa tipi: "Schuh" * Yedek lastik tutucu * Aks tipi: VALX * Kaldırma-indirme mekanizması Fgodezp Ahtspfx Aiwsg * EBS * Dautel 2000 kg yükleme rampası * Saklama kutusu * Disk frenler * Sürekli yükleme sistemi * 2 evaporatör * Elektrikli tekerlek %100 * Lastik - 1. Aks: 385/55R22,5 * Lastik - 2. Aks: 385/55R22,5 * İç ölçüler: Uzunluk: 7,30 m, Genişlik: 2,47 m, Yükseklik: 2,35 m Kullanılmış bir araç, mevcut durumuyla sadece ticari işletmelere veya ihracat amaçlı satılmaktadır. Satış, maddi kusurlara karşı sorumluluktan muaf tutulur (§ 444 BGB). Herhangi bir garanti veya garanti koşulu yoktur. Daha sonraki talepler kabul edilmez. Satın almadan önce inceleme ve deneme sürüşü kesinlikle önerilir. Özel ekipmanların/ekstraların işlevselliği için herhangi bir garanti verilmez. Fotoğraflardaki logolar/reklam etiketleri üzerinde değişiklik yapılmış olabilir. Hatalar, veri giriş hataları ve ara satış durumlarında size Almanca, İngilizce, Yunanca, Rusça, Hırvatça, İtalyanca, İspanyolca, Fransızca, Türkçe, Rumence ve Arapça dillerinde yardımcı olmaktan memnuniyet duyarız.

Durum: ikinci el, azami yük ağırlığı: 11.880 kg, toplam ağırlık: 18.000 kg, ilk tescil: 09/2019, yükleme alanı uzunluğu: 7.350 mm, yükleme alanı genişliği: 2.490 mm, yükleme alanı yüksekliği: 2.300 mm, yükleme alanı hacmi: 42 m³, Üretim yılı: 2019, Donanım: ABS, hidrolik arka platform, 2 AKSLI TANDEMLİ SOĞUTMALI RÖMORK 7,35 m, 2.000 kg kapasiteli yükleme rampasıyla Fodpfx Aiszp Spyewjgg * FRIGOBLOCK, hareket halindeyken ve park halindeyken çalışan 380 V ELEKTRİKLE çalışan soğutma sistemi * Müşteri talepleri için araç numarası: 4669 * Hava süspansiyonu * Yükleme rampası * EBS * Anti Blokaj Sistemi (ABS) Basım ve yazım hataları için sorumluluk kabul edilmez. Sadece ticari işletmelere satış yapılır. Hata ve ön satış saklıdır*. Değişiklikler, ön satış ve hatalar açıkça saklıdır. Açıklama, aracın tanımlanması amacıyla verilmiştir ve yasal anlamda bir garanti teşkil etmez. Önemli olan, satış sözleşmesindeki açıklamadır. * MÜKEMMEL HİZMET + KALİTE * Size memnuniyetle bir LİZİNG, FİNANSMAN, KİRALAMA seçeneği sunabiliriz. * Talep üzerine sigorta şirketinden garanti sigortası yapılabilir. * TÜV / UVV, yükleme rampası incelemesi / takograf incelemesi ve yerel ortaklarımız tarafından OBU cihazının takılması * 30 gün geçerli gümrük plakası * İhracat için gerekli tüm gümrük belgeleri mevcuttur, ancak ayrı ayrı talep edilmesi gerekir. * Toll-Collect için ödeme, şirketimizde yapılabilir. * Stuttgart Havalimanı veya Metzingen (Württemberg) istasyonundan ücretsiz transfer hizmeti. * VARILACAK İSTASYON / TRAIN STATION: 72555 METZINGEN/WÜRTT. * İNGİLİZCE İÇİN * Andreas Pittas * Thomas Pittas * Alexander Pittas * Robin Pittas WHATSAPP numarası * * ---- Web sitemizi ziyaret edin: * Sürekli olarak 200'den fazla araç stokta mevcuttur.

Durum: ikinci el, azami yük ağırlığı: 12.070 kg, toplam ağırlık: 18.000 kg, dingil konfigürasyonu: 2 dingil, ilk tescil: 12/2014, bir sonraki muayene (TÜV): 06/2026, toplam genişlik: 2.600 mm, toplam yükseklik: 3.880 mm, Donanım: ABS, * Carrier Vector 1350 Soğutma Sistemi * Telematik Sistemi Fgsdpjy E Ep Usfx Aiwog * Veri kaydedici cihaz (yazıcı ünite dahil) * Değişken bölme * Salıncaklı kapılar * Arka çarpma koruması ----* Schmitz akslar * Süspansiyon sistemi * Wabco Treyler EBS-E * Alüminyum jantlar * Saklama kutuları ----* Agregat çalışma saati: 1879 saat * Lastik ölçüsü: 385/65R22,5 * Teknik toplam ağırlık: 18000 kg * Boş ağırlık: 5930 kg * Toplam uzunluk: 9150 mm * Muayene geçerlilik tarihi: Süresi doldu ----Araç numarası/Vehicle: 12034----Hatalar ve ön satış ihtimalleri saklıdır.----Reklam ve çeşitli yazılar dijital olarak kaldırılmıştır. -----Bir araç satın alırken gerekli olan tüm işlemler için size yardımcı olmaktan memnuniyet duyarız. İhtiyaçlarınızı ve önerilerinizi bize bildirin, biz de sizin için gerekenleri yaparız. Bunların yanı sıra, ek ücret karşılığında aşağıdaki hizmetleri de sunabiliriz:----Eski aracınızın takas alınması, TÜV/muayene işlemleri, komple ihracat işlemleri, finansman sağlanması, ihracat plakası başvurusu, araçların taşınması ve tescili, hasarlı araçların kurtarılması ve taşınması.----?VTS EKİBİNİZ

Durum: yeni, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, boş ağırlık: 947 kg, azami yük ağırlığı: 2.553 kg, toplam ağırlık: 3.500 kg, dingil konfigürasyonu: 2 dingil, yükleme alanı uzunluğu: 3.600 mm, yükleme alanı genişliği: 1.700 mm, yükleme alanı yüksekliği: 300 mm, süspansiyon: parabolik yaprak (yay), lastik boyutu: 195/60R12C, römork freni: frenli römork, Üretim yılı: 2025, Variant düşük yükleme yüksekliğine sahip şantiye damperli römork ► Model 3517MT ► Kasa ölçüleri yaklaşık: 360 x 170 x 30 cm (UxGxY) ► Azami toplam ağırlık: 3500 kg ► Boş ağırlık yaklaşık: 947 kg ► Parabol yaprak yay ► Hidrolik pompa ve akü ► Lastikler: 195/60R12C ► 10 x bağlama halkası ► Yapı, galvanize çelik Fiyata dahil ekstralar: ► 2,8 t / 175 cm çıkış rampaları Fgjdpfxoxb Uxuo Aiwog ► Destek ayakları, çift ► Kepçe rafı ► Çelik zemin

Durum: ikinci el, azami yük ağırlığı: 12.620 kg, toplam ağırlık: 18.000 kg, dingil konfigürasyonu: 2 dingil, ilk tescil: 12/2013, Üretim yılı: 2013, Donanım: ABS, hidrolik arka platform, * İki akslı boru taşıma amaçlı soğutmalı römork * Frogoblock agregası * Geçişli yükleme sistemi * Mercedes-Benz akslar * Çekme çubuğu ayarlanabilir * Palfinger MBB 2000 KL yükleme rampası Fsdpfozl Nktox Aiwjgg * Hava süspansiyonlu * Çekme frenleri * ABS * EBS * İlk sahibi * Araç henüz hazırlık aşamasında

Durum: yeni, Üretim yılı: 2026, Lütfen, yerinde inceleme yapmak için bir randevu ayarlayın veya doğrudan çevrimiçi mağazamızdan sipariş verin. Pazartesi - Cuma, 08:00 - 12:30 ve 14:00 - 18:00 saatleri arasında veya çevrimiçi mağazamız üzerinden 7/24. İçerik ve görseller telif hakkıyla korunmaktadır - Logolar tescillidir 09/26. Görsel ve tüm bilgiler bağlayıcı değildir ve fiyat, ruhsat dahil olmayan teslim fiyatıdır. ANHÄNGERWIRTZ'da 35 yılı aşkın süredir güçlü markalar. Fgjdpfozzv Uqjx Aiwsg 850'den fazla römork stokta mevcuttur ve aksesuar satışı / Müşterilerimiz için Anssems - Brian James Trailers - Blyss - Brenderup - Böckmann - Cheval Liberté - Debon - Eduard - HULCO - HENRA - Koch - Martz - Neptun - SARIS - Tomplan - Trailershop - Variant - Vlemmix - WM Meyer ve daha birçok markanın satış sonrası hizmetleri. Bağlayıcı olmayan bir örnek: Kühlkoffer Pluskühler Cargo Therm TFI 250, 220 V Govi Arktik 1600 N sabit soğutma ünitesi, 250x125x180 cm, 1300 kg, tek akslı, alçak platformlu, V şasi, sandviç polyester gövde, beyaz, köprü boşluğu 56 mm XPS yalıtımlı, zemin 60 mm yalıtımlı, HACCP'ye uygun alüminyum oluklu levha, gıda maddeleri için uygundur, alüminyum koruma, sabitleme rayı, çift güvenlikli döner çubuklu kanatlı kapılar, 4 destek ve güçlendirilmiş destek tekerleği... Model 2026. Avantajınız: Modern görünüm ve pürüzsüz GFK yüzey benzersizdir ve etiketleme ve marka tanıtımı için idealdir. Römork, açıkta bırakılan gıda maddelerinin saklanması için uygundur. Garanti, KDV dahil yeni ürün satış fiyatı. Tüm ülke ve BENELÜX'e teslimat. AB dışı ihracat, net fiyat ve gümrük işlemleri mümkündür (lütfen bilgi alın). 09/26 TPPAZKFTFI250.1300

Durum: ikinci el, toplam ağırlık: 18.000 kg, dingil konfigürasyonu: 2 dingil, ilk tescil: 10/2013, Donanım: ABS, hidrolik arka platform, ===== TÜRKÇE ===== Web sitemizi ziyaret edin; burada, çeşitli dillerde birçok fotoğraf ve bilgi içeren, araç yelpazemizin tamamını bulabilirsiniz. SEL 8151 Rohr RZK/18 IV Platform GENEL BİLGİLER İlk kayıt: 02.10.2013 Kayıt ülkesi: Almanya Renk: Beyaz Tek sahibi TEKNİK ÖZELLİKLER Teknik toplam brüt ağırlık (kg): 18.000 İzin verilen toplam ağırlık (kg): 18.000 Boş ağırlık (kg): 6.660 Şasi numarası (VIN): W061000D1R12636 LASTİKLER VE AKSLAR Aks konfigürasyonu: 2 akslı tandem Aks 1: 385/65 R 22,5 | Hava süspansiyonu | Disk frenler | Mercedes-Benz Aks 2: 385/65 R 22,5 | Hava süspansiyonu | Disk frenler | Mercedes-Benz KASA İç ölçüler Yükseklik (m): 2,35 / 2,15 Genişlik (m): 2,49 / 2,47 Uzunluk (m): 7,37 SOĞUTMA ÜNİTESİ Mitsubishi Tip: TU PLATFORM Bär Cargolift Tip: BC2000S4-C4 Qmax (kg): 2000 ARAÇ BELGELERİ VE İNCELEME Araç belgeleri: Almanya Kayıt belgesi Ruhsat COC olmadan Ek belgeler talep üzerine ek ücrete tabidir. Araçlarımız, mevcut haliyle satılmaktadır. Müşterilerimizi, aracın durumunu bizzat incelemek üzere şirketimizi ziyaret etmeye davet ediyoruz. Ayrıca, test sürüşü imkanı da sunuyoruz. Araçla birlikte verilen akülerin, şu anda takılı olan aküler olduğu unutulmamalıdır. Müşteri yeni akü talep ederse, fiyat bilgisi konusunda yardımcı olmaktan memnuniyet duyarız. İLETİŞİM KİŞİLERİ Michele Bufano İtalyanca, Almanca, İngilizce Fedpfszq Nkwjx Aiwsgg m. Joana Cordeiro Portekizce, İspanyolca, İtalyanca, İngilizce, Almanca 0049 1 j. Liza Obodynska Ukraynaca/?????, Rusça/??-?????