Kullanılmış Stas Damperli Yarı Römork satın al (26.498)

Durum: ikinci el, boş ağırlık: 5.720 kg, azami yük ağırlığı: 29.280 kg, toplam ağırlık: 35.000 kg, ilk tescil: 10/2019, bir sonraki muayene (TÜV): 09/2025, yükleme alanı hacmi: 24 m³, süspansiyon: hava, lastik boyutu: 385/65R22.5, renk: gümüş, vites türü: diğer, ön lastik ölçüsü: 385/65R22.5, arka lastik boyutu: 385/65R22.5, şoför kabini: diğer, emisyon sınıfı: hiçbiri, Donanım: ABS, basınçlı hava freni, Registration service, roadworthiness inspection (HU), safety inspection (SP/UVV), transfer to port Ljdpoww D E Esfx Al Ujrp Languages: German, Russian, English, Arabic Basic color: silver Equipment highlights: ABS, air brakes, EBS, air suspension, price on request (Mobile), disc brakes, suspension: air lift, payload (kg): 29,280 Body type: Kempf 24 cbm, top condition, ready for use, new tires, HSN/TSN: 6172/000 Subject to errors and changes.

Durum: yeni, boş ağırlık: 6.111 kg, toplam ağırlık: 35.000 kg, dingil konfigürasyonu: 3 dingil, bir sonraki muayene (TÜV): 05/2026, yükleme alanı hacmi: 25 m³, süspansiyon: hava, lastik boyutu: 385/65 R22.5, Donanım: ABS, Kögel 3 dingilli çelik damper dorse | Rulo brandalı | 25 m³, çelik damper | Disk frenli SAF akslar | 1. dingil kaldırılabilir | Lastikler: 385/65 R22.5 | Hata, yazım hatası ve ara satış hakkı saklıdır. Lrjdpfsyhmfnsx Al Ujp

Durum: yeni, boş ağırlık: 6.020 kg, azami yük ağırlığı: 27.980 kg, toplam ağırlık: 34.000 kg, dingil konfigürasyonu: 3 dingil, yükleme alanı hacmi: 25 m³, süspansiyon: hava, lastik boyutu: 385/65 R 22,5, lastik durumu: 100 yüzde, Donanım: ABS, Schwarzmüller K Serisi 3 Dingilli Çelik Segment Dorsesi | Hacim: yaklaşık 25 m³ | ABS / EBS | 9 tonluk SAF akslar, disk frenli | Tam hava süspansiyonu | Dıştan menteşeli kapak | Lastikler: 385/65 R 22,5 | Çelik yuvarlak tip kasa 7.650 mm x 1.470 mm | Taban: 5 mm HB 450 | Yan duvarlar: 4 mm HB 450 | Ön platform | Boş ağırlık: 6.020 kg | Branda | Hatalar, yazım hataları ve ön satış hakkı saklıdır. Lsdeywywkjpfx Al Ujrp

Durum: ikinci el, azami yük ağırlığı: 29.400 kg, toplam ağırlık: 35.000 kg, dingil konfigürasyonu: 3 dingil, ilk tescil: 05/2019, yükleme alanı uzunluğu: 8.700 mm, yükleme alanı genişliği: 2.350 mm, yükleme alanı yüksekliği: 1.900 mm, yükleme alanı hacmi: 35 m³, Üretim yılı: 2019, Donanım: ABS, Hava süspansiyonu, hidrolik kaldırma, BPW diski, EBS (Elektronik Fren Sistemi), alüminyum destek ayağı, PVC yarı kaplama çamurluk, 2 adet tekerlek takozu, sağ tarafta yan çarpma koruması, merdiven, katlanabilir alüminyum UFS (Universal Fixing System), reflektörlü tabela, alüminyum jantlar, yükleme manometresi, alüminyum kasa, 10 mm taban, tabanda 7 mm aşınma plakası, yan duvarlar ve ön duvar 7 mm, yanlarda 5 mm aşınma plakası, arkada 10/5 mm kalınlığında üst üste binen plaka, Cramaro tente çerçevesi. Lrjdporxa Npefx Al Usp

Durum: ikinci el, azami yük ağırlığı: 30.606 kg, toplam ağırlık: 36.000 kg, dingil konfigürasyonu: 3 dingil, ilk tescil: 03/2022, bir sonraki muayene (TÜV): 04/2027, yükleme alanı uzunluğu: 7.370 mm, yükleme alanı genişliği: 2.340 mm, yükleme alanı yüksekliği: 1.500 mm, yükleme alanı hacmi: 25 m³, Donanım: ABS, * 4225 - Telefonla yapılan sorular için araç kimlik numarası * Tip: SKI 24 SL 7.2 * ABS, EBS, Schmitz akslar, disk frenler, havalı süspansiyon (kaldırma ve indirme), kaldırma aksı, alüminyum jantlar, katlanabilir alt koruma, platform, rulo branda * WABCO SmartBoard, kilometre: 278.184 km * Alüminyum eğilebilir kasa, termal yalıtımlı, yalıtım: yan duvarlar, taban, ön duvar, arka duvar * 1. aks lastikleri: 385/65R22,5 (5 / 9 mm) * 2. aks lastikleri: 385/65R22,5 (6 / 6 mm) * 3. aks lastikleri: 385/65R22,5 (7 / 7 mm) ----E-posta adresimiz:     Sizin için sunduğumuz hizmetler:      - Kısa süreli veya gümrük plakası temini      - AB genelinde nakliye / teslimat      - Üçüncü bir ülkeye araçların gümrükleme işlemleri İngilizce, Almanca, Rusça ve diğer diller için WhatsApp: Ljdpfx Aszlwxrjl Uorp

Durum: iyi (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, toplam ağırlık: 39.000 kg, dingil konfigürasyonu: 3 dingil, süspansiyon: hava, renk: beyaz, Üretim yılı: 2015, işletme ağırlığı: 32.700 kg, Donanım: ABS, Semi-trailer Menci SA850R Aluminium tipping trough, 36 cbm, with tarpaulin Air suspension 3 axles BPW axles Gross vehicle weight 39,000 kg – Payload 32,700 kg Total trailer length 10.7 m 1st axle height-adjustable 3rd axle steerable Tyres 50% (385/65 R22.5) ABS Net export price €12,500.00 All specifications without guarantee/errors excepted Ledpfx Ajtzlxlsl Uorp

Durum: ikinci el, toplam ağırlık: 35.500 kg, dingil konfigürasyonu: 3 dingil, ilk tescil: 11/2024, yükleme alanı hacmi: 55 m³, Üretim yılı: 2024, Mega MNL mega hafif damper dorse 55 m3 Lrodpfxezc S Scs Al Uep

Durum: ikinci el, toplam ağırlık: 35.500 kg, dingil konfigürasyonu: 3 dingil, ilk tescil: 07/2024, yükleme alanı hacmi: 55 m³, Üretim yılı: 2024, Mega MNL, MEGA hafif damperli kasa 55 m3 Lodozc S Sijpfx Al Uerp

Durum: ikinci el, toplam ağırlık: 35.500 kg, dingil konfigürasyonu: 3 dingil, ilk tescil: 07/2024, yükleme alanı hacmi: 55 m³, Üretim yılı: 2024, Mega MNL mega light damperli dorse 55 m³ Ledpfx Aezc S Rxjl Usrp

Durum: ikinci el, toplam ağırlık: 35.500 kg, dingil konfigürasyonu: 3 dingil, ilk tescil: 10/2022, yükleme alanı hacmi: 55 m³, Üretim yılı: 2022, Mega MNL, MEGA hafif damperli kasa 55 m3 Lsdpfxezc S R So Al Ujrp

Durum: ikinci el, toplam ağırlık: 35.500 kg, dingil konfigürasyonu: 3 dingil, ilk tescil: 07/2024, yükleme alanı hacmi: 55 m³, Üretim yılı: 2024, Mega MNL, MEGA hafif damperli kasa 55 m3 Lodpfszc S Rljx Al Usrp

Durum: ikinci el, boş ağırlık: 6.190 kg, toplam ağırlık: 36.000 kg, dingil konfigürasyonu: 3 dingil, ilk tescil: 03/2018, yükleme alanı uzunluğu: 7.300 mm, yükleme alanı genişliği: 2.354 mm, yükleme alanı yüksekliği: 1.460 mm, yükleme alanı hacmi: 24 m³, süspansiyon: hava, lastik boyutu: 385/65 R22,5, renk: mavi, Üretim yılı: 2018, kilometre: 493.496 km, Donanım: ABS, Boş ağırlık: 6190 kg, izin verilen toplam ağırlık: 36000 kg, yükleme alanı (U G Y): 7.300 mm x 2.354 mm x 1.460 mm, lastik boyutu: 385/65 R22.5, yükleme alanı hacmi: 24 m³, 1. aks: , 2. aks: , 3. aks: , hava süspansiyonu, katlanabilir alt koruma, ön kaldırma aksı, elektronik fren sistemi EBS, menteşeli kapak (içeride), sürgülü tente, 1x15 ve 2x7 kutuplu bağlantı fişi, sıçratma önleyici, alüminyum jantlar. Tüm araç tekliflerimizi adresinde bulabilirsiniz. Finansman talep ediyor musunuz? Sunduğumuz Katma Değerli Hizmetlerle size özel finansman seçenekleri, kapsamlı servis ve telematik hizmetleri sunuyoruz. Size bu konuda yardımcı olmaktan memnuniyet duyarız. Lrodpfszlv Avsx Al Uep

Durum: ikinci el, boş ağırlık: 6.190 kg, toplam ağırlık: 36.000 kg, dingil konfigürasyonu: 3 dingil, ilk tescil: 03/2018, yükleme alanı uzunluğu: 7.300 mm, yükleme alanı genişliği: 2.354 mm, yükleme alanı yüksekliği: 1.460 mm, yükleme alanı hacmi: 24 m³, süspansiyon: hava, lastik boyutu: 385/65 R22,5, renk: mavi, Üretim yılı: 2018, kilometre: 469.328 km, Donanım: ABS, Boş ağırlık: 6190 kg, izin verilen toplam ağırlık: 36000 kg, yükleme alanı (U G Y): 7.300 mm x 2.354 mm x 1.460 mm, lastik boyutu: 385/65 R22.5, yükleme alanı hacmi: 24 m³, 1. aks: , 2. aks: , 3. aks: , hava süspansiyonu, katlanabilir alt koruma, ön kaldırma aksı, elektronik fren sistemi (EBS), salıncaklı kapak (iç kısımda), sürgülü tente, 1x15 ve 2x7 kutuplu bağlantı fişi, sıçratma önleyici, alüminyum jantlar. Tüm araç tekliflerimizi şu adreste bulabilirsiniz: . Finansman talep ediyor musunuz? Sunduğumuz değer katma hizmetleriyle size özel finansman seçenekleri, kapsamlı servis ve telematik hizmetleri sunuyoruz. Size bu konuda yardımcı olmaktan memnuniyet duyarız. Lredpfxozlv A Ao Al Uop

Durum: ikinci el, boş ağırlık: 6.235 kg, toplam ağırlık: 36.000 kg, dingil konfigürasyonu: 3 dingil, ilk tescil: 07/2020, yükleme alanı uzunluğu: 9.767 mm, yükleme alanı genişliği: 2.440 mm, yükleme alanı yüksekliği: 2.000 mm, yükleme alanı hacmi: 47 m³, süspansiyon: hava, lastik boyutu: 385/65 R22,5, renk: gri, Üretim yılı: 2020, kilometre: 360.654 km, Donanım: ABS, Boş ağırlık: 6235 kg, izin verilen toplam ağırlık: 36000 kg, yükleme alanı (U G Y): 9.767 mm x 2.440 mm x 2.000 mm, lastik boyutu: 385/65 R22.5, yükleme alanı hacmi: 47 m³, 1. aks: , 2. aks: , 3. aks: , hava süspansiyonu, katlanabilir alttan koruma, ön kaldırma aksı, elektronik fren sistemi (EBS), kombi kapı, tahıl sürgüsü, tavan brandası, platform, 1x15 ve 2x7 pinli bağlantı fişi, sıçratma önleyici, tüm araç yelpazemizi şu adreste bulabilirsiniz. Finansman talep ediyor musunuz? Değer Katma Hizmetlerimiz ile size özel finansman seçenekleri, kapsamlı servis ve telematik hizmetleri sunuyoruz. Size bu konuda yardımcı olmaktan memnuniyet duyarız. Lrodpfx Alozlv Aio Usp

Durum: yeni, azami yük ağırlığı: 29.760 kg, toplam ağırlık: 36.000 kg, dingil konfigürasyonu: 3 dingil, yükleme alanı uzunluğu: 7.410 mm, yükleme alanı genişliği: 2.346 mm, yükleme alanı yüksekliği: 1.400 mm, yükleme alanı hacmi: 24 m³, toplam genişlik: 2.550 mm, toplam yükseklik: 3.095 mm, Üretim yılı: 2026, Donanım: ABS, Wielton Strong Master Hardox çelik damper, 24 m³ yükleme kapasitesi HP-damper, 5 mm tabanla güçlendirilmiş Hemen teslim 30. Yıl Black Edition Üstten askılı, tahıl sürgülü pandül kapak Sıfır araç, hemen teslim! Boş ağırlık yaklaşık 6.240 kg Donanım: - SAF disk akslar - Yükseltilebilir aks, kontrol hattı ile - Otomatik devirme alçaltma sistemi Lredpozctmnsfx Al Usp - JOST dişli tam yüklü treyler ayakları - WABCO fren sistemi - Yarım yuvarlak Hardox damper - Yan germe kilitli üstten askılı pandül kapak - Ortada tahıl sürgüsü ve ek döner kilitler - Çift sarkaç yatak ve değiştirilebilir kauçuk conta - Taban: 5 mm / Yan duvar: 4 mm - Hızlı kilitli branda - Şasiye entegre kumanda platformu - Hyva SHORT-COVER 250 bar hidrolik silindir - 385/65 R22,5 Hankook TH31 lastikler - ABERG alüminyum jantlar - Aspöck tam LED arka farlar - 2x LED geri vites farı - Takım sandığı - Su deposu - Kürek ve süpürge - Alüminyum tırmanma merdiveni Bu ilan için ara satış ve hata yapma hakkı saklıdır. Bağlayıcı olan yalnızca sipariş onayı veya satış sözleşmesindeki anlaşmalardır. Kesin donanım kapsamı ve fiyatlar için satış ekibimizle iletişime geçiniz.

Durum: yeni, azami yük ağırlığı: 30.060 kg, toplam ağırlık: 36.000 kg, dingil konfigürasyonu: 3 dingil, yükleme alanı uzunluğu: 7.410 mm, yükleme alanı genişliği: 2.346 mm, yükleme alanı yüksekliği: 1.400 mm, yükleme alanı hacmi: 24 m³, toplam genişlik: 2.550 mm, toplam yükseklik: 3.095 mm, Üretim yılı: 2026, Donanım: ABS, Wielton Strong Master Hardox çelik kasalı dorse, 24 m³ yükleme hacmi HP kasalı dorse, standart taban 4 mm + duvarlar 3 mm Hemen teslim 30. Yıl Özel Serisi Üzerine monte edilen menteşeli kapak ve tahıl sürgüsü Yeni araç, hemen teslim! Boş ağırlık yaklaşık 5.940 kg Donanım: - SAF disk frenli akslar - Kontrol kablolu aks kaldırma sistemi - Otomatik boşaltma sistemi - JOST dişli bağlantılı şasi destek ayakları, tam yük kapasitesi - WABCO fren sistemi - Yarım yuvarlak Hardox kasalı dorse - Üzerine monte edilen menteşeli kapak ve yanlardan sıkma mekanizması - Ortada tahıl sürgüsü + ek döner kilitler - Çift menteşeli yatak ve değiştirilebilir kauçuk conta - Taban 4 mm / yan duvar 3 mm - Hızlı kilitli branda - Şaside bulunan kontrol platformu - Hyva SHORT-COVER 250 bar hidrolik silindiri - Lastikler 385/65 R22,5 Hankook TH31 Lrodsznravopfx Al Uep - Alüminyum jantlar ABERG - Arka farlar, tam LED Aspöck - 2 adet LED geri vites lambası - Alet kutusu - Su tankı - Kürek + süpürge - Alüminyum merdiven Bu teklif için ön satış ve hatalar açıkça saklıdır. Tek geçerli olan, sipariş onayında veya satış sözleşmesindeki anlaşmalardır. Kesin donanım kapsamı ve fiyatlar hakkında satış personelimizden bilgi alabilirsiniz. Lütfen bizimle iletişime geçin.

Durum: ikinci el, boş ağırlık: 5.880 kg, azami yük ağırlığı: 30.120 kg, toplam ağırlık: 36.000 kg, dingil konfigürasyonu: 3 dingil, ilk tescil: 10/2020, bir sonraki muayene (TÜV): 10/2026, süspansiyon: diğer, yakıt türü: benzin, vites türü: diğer, şoför kabini: diğer, emisyon sınıfı: hiçbiri, ABS/EBS Disk fren Hava süspansiyonu Kaldırma aksı Alüminyum eğilebilir kasa Sürücü kabini, platform Nötr 2 adet tahıl yükleme mekanizması Kanatlı kapılar Palet genişliği Ledpfxjzlui Ij Al Usrp Rulo branda 6 adet parlatılmış alüminyum jant Alman aracı + belgeler Konum: 02625 Bautzen... Süspansiyon: Hava - Kaldırma, ikinci el araç, KDV dahil.

Durum: ikinci el, boş ağırlık: 6.350 kg, toplam ağırlık: 39.000 kg, ilk tescil: 02/2024, yükleme alanı hacmi: 55 m³, süspansiyon: hava, Donanım: ABS, | KEMPF büyük hacimli kasa 55m³ | Rulo brandası, ayakta durma platformu | Jost akslar disk frenli | 1. aks kaldırılabilir | Alüminyum kasa | Düşme destekleri | 1x alet kutusu | Kombine kapak | Hata, giriş hatası ve ön satış hakkı saklıdır. Lrsdpfx Asxtp Eajl Uop

Durum: ikinci el, boş ağırlık: 6.300 kg, toplam ağırlık: 39.000 kg, ilk tescil: 03/2024, yükleme alanı hacmi: 55 m³, Donanım: ABS, KEMPF yüksek hacimli havuz kasa 55 m³, makaralı branda, ayakta durma platformu, Jost akslar disk frenli, 1. aks kaldırılabilir, alüminyum havuz kasa, taban 7 mm, yan duvarlar 4 mm, 10.500 x 2.430 x 2.200 mm, devrilebilir destek ayakları, 1 adet alet kutusu, kombi kapak, 10.500 x 2.430 x 2.200 mm, konum Bükreş. Lredpfxjxnzx Uj Al Uop

Durum: ikinci el, boş ağırlık: 6.300 kg, toplam ağırlık: 39.000 kg, dingil konfigürasyonu: 3 dingil, ilk tescil: 12/2023, yükleme alanı hacmi: 55 m³, süspansiyon: hava, Donanım: ABS, KEMPF yüksek hacimli damper 55 m³, brandalı, ayakta durma platformu, disk frenli Jost akslar, 1. aksı kaldırılabilir, alüminyum kasa, taban 7 mm, yan duvarlar 4 mm, 10.500 x 2.430 x 2.200 mm, devirmeli destek ayakları, 1 adet alet kutusu, kombi kapak, 10.500 x 2.430 x 2.200 mm, konum: Bükreş Lrodsxnzyfspfx Al Uep

Durum: ikinci el, boş ağırlık: 6.300 kg, toplam ağırlık: 39.000 kg, dingil konfigürasyonu: 3 dingil, ilk tescil: 01/2024, yükleme alanı hacmi: 55 m³, süspansiyon: hava, renk: mavi, Donanım: ABS, KEMPF yüksek hacimli damper 55 m³, brandalı, ayakta durma platformu, disk frenli Jost akslar, 1. aksı kaldırılabilir, alüminyum kasa, taban 7 mm, yan duvarlar 4 mm, 10.500 x 2.430 x 2.200 mm, devirmeli destek ayakları, 1 adet alet kutusu, kombi kapak, 10.500 x 2.430 x 2.200 mm, konum: Bükreş Ljdpfexnzx Iox Al Uerp

Durum: ikinci el, boş ağırlık: 5.530 kg, toplam ağırlık: 35.500 kg, dingil konfigürasyonu: 3 dingil, ilk tescil: 07/2019, yükleme alanı uzunluğu: 8.200 mm, yükleme alanı genişliği: 2.300 mm, yükleme alanı yüksekliği: 1.900 mm, yükleme alanı hacmi: 35 m³, süspansiyon: hava, lastik boyutu: 385/65 R22,5, renk: gümüş, Üretim yılı: 2019, kilometre: 616.038 km, Donanım: ABS, Boş ağırlık: 5.530 kg, azami toplam ağırlık: 35.500 kg, yükleme alanı (U G Y): 8.200 mm x 2.300 mm x 1.900 mm. Lastik ölçüsü: 385/65 R22.5, yük hacmi: 35 m³. 1. aks: , 2. aks: , 3. aks: , havalı süspansiyon, katlanabilir alt koruma, önde kaldırılabilir aks, elektronik fren sistemi (EBS), alet kutusu, sarkaç kapak (üstte), tavan branda sistemi, platform, 1x15 pinli bağlantı fişi, alüminyum jantlar. Tüm araç portföyümüze web sitemizden ulaşabilirsiniz. Finansman ister misiniz? Value Added Service hizmetlerimizle size özel finansman seçenekleri, full servis ve telematik hizmetleri sunuyoruz. Size memnuniyetle danışmanlık veririz. Ledpfx Aleykgv Ej Uerp

Durum: ikinci el, boş ağırlık: 6.048 kg, toplam ağırlık: 36.000 kg, dingil konfigürasyonu: 3 dingil, ilk tescil: 05/2024, yükleme alanı uzunluğu: 9.807 mm, yükleme alanı genişliği: 2.440 mm, yükleme alanı yüksekliği: 2.200 mm, yükleme alanı hacmi: 52 m³, süspansiyon: hava, lastik boyutu: 385/65 R22,5, renk: beyaz, Üretim yılı: 2024, kilometre: 194.811 km, Donanım: ABS, Unladen weight: 6,048 kg, gross vehicle weight: 36,000 kg, cargo space (L x W x H): 9,807 mm x 2,440 mm x 2,200 mm, tyre size: 385/65 R22.5, cargo volume: 52 m³, 1st axle: , 2nd axle: , 3rd axle: , air suspension, foldable underrun protection, front lift axle, Electronic Braking System (EBS), brake wear indicator, pendulum flap (resting), grain chute, roof roll tarp, platform, plug connectors 1x15 and 2x7 pin, antispray, light alloy rims. Find our complete vehicle offer at . Looking for financing? With our Value Added Services, we offer customised financing options, full service and telematics solutions. We are happy to advise you. Lrsdjzllh Iepfx Al Usp

Durum: ikinci el, azami yük ağırlığı: 29.471 kg, toplam ağırlık: 39.000 kg, dingil konfigürasyonu: 3 dingil, ilk tescil: 09/2019, yükleme alanı hacmi: 28 m³, Donanım: ABS, Almanya'dan, ilk elden araç Kazasız 28 metreküp hacim Platform Rulo branda 150-250 bar hidrolik sistem Disk frenler Otomatik boşaltma sistemi Şantiye sürüş destek sistemi Kaldırılabilir aks Boş ağırlık 6529 kg Tam yük destek ayakları Bakımlı, iyi durumda Kiralama, satın alma, kiralama yoluyla satın alma Tam hizmet kapsamında kiralama, aylık 990 Euro (net) (kiralama fiyatları, kullanım süresine göre değişir) Daha fazla bilgi için: / Kiralama yoluyla satın alma örneği: 24 ay kullanım süresi, 5000 Euro (net) peşinat ve 5000 Euro (net) son ödeme ile aylık 530 Euro (net). Tüm fiyatlar KDV dahil olup, olumlu bir kredi değerlendirmesine tabidir. Alman yapımı römork Alman tescili İlk sahibi Hasarsız 28 metreküp çelik römork Ledpezmk Hfjfx Al Ujrp 150-250 bar basınçlı hidrolik sistem Aks kaldırma Örtü Platform Disk fren Net ağırlık 6529 kg 2 adet tam yük destek ayağı İyi çalışma durumu WSK000001309072

Durum: ikinci el, boş ağırlık: 6.000 kg, azami yük ağırlığı: 33.000 kg, ilk tescil: 02/2026, toplam uzunluk: 8.850 mm, toplam genişlik: 25.500 mm, toplam yükseklik: 30.500 mm, süspansiyon: hava, lastik boyutu: 385 / 65 R 22.5 / neu, dingil mesafesi: 1.300 mm, ön lastik ölçüsü: 385 / 65 R 22.5 / neu, işletme ağırlığı: 39.000 kg,