Kullanılmış Man Tgs 18.420 4X2 Bb Meiller Kipper Kran Atlas Funk satın al (17.349)

Durum: ikinci el, kilometre: 113.065 km, güç: 309 kW (420,12 bg), ilk tescil: 05/2019, toplam ağırlık: 18.000 kg, yakıt türü: dizel, dingil konfigürasyonu: 2 dingil, bir sonraki muayene (TÜV): 02/2027, vites türü: mekanik, emisyon sınıfı: Euro 6, Donanım: ABS, elektronik denge programı (ESP), klima, navigasyon sistemi, Price includes weed attachment ASR, BrakeMatic, single-tone horn, rear view camera system with 7" color display, two working lights each at the front and rear, LED rotating beacon at the front and rear, pre-installation for front attachment/weed brush quick-change system, twin engine version with JCB 93 kW (Tier 4) auxiliary engine, dual-sided debris intake with gross capacity of 8 m³, water system approx. 2,150 liters, gas-spring supported suction hose boom 200mm, high-pressure washing system 100 bar, Dkedpfx Asrz Hp Rsb Dsp

Durum: ikinci el, kilometre: 121.000 km, güç: 191 kW (259,69 bg), ilk tescil: 08/1997, yakıt türü: dizel, toplam ağırlık: 18.000 kg, dingil konfigürasyonu: 2 dingil, renk: mavi, vites türü: mekanik, emisyon sınıfı: euro1, yükleme alanı hacmi: 6 m³, yükleme alanı uzunluğu: 4.400 mm, yükleme alanı genişliği: 2.350 mm, yükleme alanı yüksekliği: 600 mm, Donanım: her tahrikli, vinç, * 9540 - Telefon ile yapılacak talepler için araç kimlik numarası * EX - THW aracı * 4x4, 8 ileri manuel şanzıman, arazi vitesi, 3x diferansiyel kilidi, hız sabitleyici, 3 kişilik, yedek lastik, hidrolik bağlantılı çeki demiri, merkezi yağlama, yaprak yay süspansiyonu * Meiller 3 yönlü damper, yay destekli yan kapaklar aşağı katlanabilir, 10x bağlama noktası * Kabin arkasında vinç: Atlas AK 100.1-7.3/2, model yılı 1993, 2x hidrolik uzatma ile 7,20 m'ye kadar - 1.400 kg, kepçe kontrolü, katlanabilir, 2-kabuklu kepçe * Ön aks lastikleri: 295/80R22,5 (12 / 12 mm) * Arka aks lastikleri: 295/80R22,5 (18 / 18 / 18 / 18 mm) ----e-posta adresimiz: Sunduğumuz hizmetler: Dsdpfx Aoy Ikuzob Dokp - Kısa süreli veya gümrük plakası temini - AB genelinde nakliye / teslimat - Araçların üçüncü ülkelere gümrük işlemleri Rusça sorularınız için şu numaradan bize ulaşabilirsiniz: * Sadece Rusça konuşanlara özel WhatsApp: * İngilizce, Almanca ve diğer diller için WhatsApp:

Durum: ikinci el, kilometre: 192.437 km, güç: 114 kW (155,00 bg), ilk tescil: 09/1995, lastik boyutu: 215/75R17.5, lastik durumu: 60 yüzde, dingil konfigürasyonu: 4x2, renk: yeşil, vites türü: mekanik, emisyon sınıfı: euro2, süspansiyon: çelik, Üretim yılı: 1995, Donanım: ABS, araç içi bilgisayar, diferansiyel kilidi, elektrikli ayna, hidrolik direksiyon, sisal lambaları, tır çekici bağlantısı, çekiş kontrolü, - Güneşlik Dedpfjy Rtc Hex Ab Dokp - Merkezi yağlama - Takograf - Tavan camı - Çift tekerlek dingili

Durum: ikinci el, kilometre: 192.750 km, güç: 132 kW (179,47 bg), ilk tescil: 10/2011, yakıt türü: dizel, boş ağırlık: 6.080 kg, azami yük ağırlığı: 5.910 kg, toplam ağırlık: 11.990 kg, lastik boyutu: 245/70R17,5, dingil konfigürasyonu: 4x2, dingil mesafesi: 3.900 mm, renk: mavi, şoför kabini: gündüz kabini, vites türü: mekanik, emisyon sınıfı: Euro 5, süspansiyon: çelik, koltuk sayısı: 2, Donanım: ABS, araç içi bilgisayar, düşük ses seviyesi, ek farlar, hidrolik direksiyon, kabin, vinç, çekiş kontrolü, Vehicle location: Bovenden, company premises, 1x air-suspended seat, double passenger bench, rear window, electric mirrors, heated mirrors, electric window left, electric window right, 6-speed manual transmission, ABS (anti-lock braking system), traction control (ASR), PTO (power take-off), beacon, leaf suspension, low-noise G1, underbody protection, side aluminum underrun protection, hydraulic cross locking, crane mounted behind cab, emergency stop, foldable, 2-point hydraulic support, 2x hydraulic extensions, green environmental badge. Wheelbase: 3900 mm. Body: 7t Technocar roll-off system, type TNH 7 for city containers up to 4m & Amco Veba 807N2S crane. Gearbox: ZF 6S-800 OD, MAN BrakeMatic, C-cab, double passenger bench. Rotary head control! Dkjdpfx Ajvhilaob Dep Load chart: 2.5 m - 2740 kg, 4 m - 1720 kg, 5.56 m - 1210 kg, 7.12 m - 935 kg! ACCESSORY SPECIFICATIONS WITHOUT GUARANTEE; subject to change, prior sale, and errors excepted.

Durum: ikinci el, kilometre: 292.010 km, güç: 324 kW (440,52 bg), ilk tescil: 08/2015, yakıt türü: dizel, boş ağırlık: 13.840 kg, azami yük ağırlığı: 12.160 kg, toplam ağırlık: 26.000 kg, dingil konfigürasyonu: 6x2, dingil mesafesi: 4.500 mm, bir sonraki muayene (TÜV): 08/2025, frenler: motor freni, renk: turuncu, şoför kabini: gündüz kabini, vites türü: otomatik, emisyon sınıfı: Euro 6, koltuk sayısı: 2, yükleme alanı uzunluğu: 5.500 mm, Donanım: ABS, diferansiyel kilidi, ek farlar, kabin, klima, koltuk ısıtıcı, merkezi kilitleme, sisal lambaları, tır çekici bağlantısı, vinç, çekiş kontrolü, Vehicle location: Bovenden, company premises, 1x comfort seat, seat heating, rear window, electric mirrors, heated mirrors, electric window left, electric window right, air conditioning, sun visor, ABS (anti-lock braking system), traction control (ASR), constant throttle, automatic transmission, differential lock, fog lights, work lights, revolving beacon, storage box, leaf/air suspension, last axle liftable and steerable, trailer hitch pneumatic-electrical-hydraulic, underride guard hydraulically adjustable, hydraulic cross-locking, crane mounted behind cab, emergency stop, grab control, elevated operating position, 2-point hydraulic support, radio remote control, 2x hydraulic extensions, green environmental badge Wheelbase: 4500 mm Body: Atlas Crane 126.3E A 2 L, foldable, radio remote, VDL hooklift system S 21-5200 for up to 5,500 mm containers, 9,000 kg front axle load, hydraulic container inner locking, load chart: 2 m - 5,610 kg, 4.30 m - 2,750 kg, 6.20 m - 1,870 kg, 8.10 m - 1,420 kg, hydraulic, up to 10.1 m 1,100 kg mechanical possible, 1,963, hydraulics pump independent of gearbox, containers available at extra cost! Djdpfjwvvcaex Ab Dokp Roll height approx. 1,320 mm! ACCESSORY DETAILS WITHOUT GUARANTEE, subject to changes, prior sale and errors excepted!

Durum: ikinci el, kilometre: 322.563 km, güç: 235 kW (319,51 bg), ilk tescil: 12/2008, yakıt türü: dizel, boş ağırlık: 11.760 kg, azami yük ağırlığı: 6.240 kg, toplam ağırlık: 18.000 kg, dingil konfigürasyonu: 4x4, dingil mesafesi: 4.500 mm, frenler: motor freni, renk: turuncu, şoför kabini: gündüz kabini, vites türü: mekanik, emisyon sınıfı: Euro 5, süspansiyon: çelik, koltuk sayısı: 2, yükleme alanı uzunluğu: 4.400 mm, yükleme alanı genişliği: 2.440 mm, yükleme alanı yüksekliği: 600 mm, Donanım: ABS, araç içi bilgisayar, diferansiyel kilidi, düşük ses seviyesi, ek farlar, her tahrikli, hidrolik direksiyon, hız sabitleyici, kabin, koltuk ısıtıcı, merkezi kilitleme, sisal lambaları, tır çekici bağlantısı, vinç, Vehicle location: Bovenden, company premises. Features: 1x comfort seat, seat heating, rear window, electric mirrors, heated mirrors, electric window (left), electric window (right), cruise control, auxiliary heater, 16-speed manual transmission, ABS (anti-lock braking system), constant throttle, PTO (power take-off), differential lock, fog lights, high-beam headlights, work lights, rotating beacon, leaf suspension, trailer coupling (air, light, hydraulic), low-noise G1 specification, winter service equipment, lashing eyes, underride guard, swinging tailgates, roof hatch, crane behind cab, emergency stop, grab control, foldable, elevated platform, 2-point hydraulic support, 2 hydraulic extensions, green environmental badge. Dsdpfx Asxlglzjb Dskp Wheelbase: 4,500 mm. Body: Meiller 3-way tipper body with Atlas Terex TLC 85.2 crane. Load diagram: 1.9 m – 4,200 kg; 3.9 m – 2,250 kg; 5.6 m – 1,520 kg; 7.3 m – 1,140 kg! Grab -9469- available at extra cost! ACCESSORY SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE, ERRORS AND PRIOR SALE EXCEPTED!

Durum: ikinci el, kilometre: 86.505 km, güç: 338 kW (459,55 bg), ilk tescil: 11/2019, yakıt türü: dizel, boş ağırlık: 16.475 kg, azami yük ağırlığı: 15.525 kg, toplam ağırlık: 32.000 kg, dingil konfigürasyonu: 8x8, dingil mesafesi: 4.380 mm, bir sonraki muayene (TÜV): 10/2026, frenler: motor freni, renk: mavi, şoför kabini: gündüz kabini, vites türü: mekanik, emisyon sınıfı: Euro 6, süspansiyon: çelik, koltuk sayısı: 2, yükleme alanı hacmi: 20 m³, yükleme alanı uzunluğu: 6.500 mm, yükleme alanı genişliği: 2.300 mm, yükleme alanı yüksekliği: 1.400 mm, Donanım: ABS, araç içi bilgisayar, diferansiyel kilidi, her tahrikli, hidrolik, hidrolik direksiyon, hız sabitleyici, kabin, klima, koltuk ısıtıcı, merkezi kilitleme, sisal lambaları, Araç lokasyonu: Bovenden, çelik üst yapı, barınma birimi, 1x konfor koltuğu, koltuk ısıtma, elektrikli aynalar, aynalar ısıtmalı, sol elektrikli cam, sağ elektrikli cam, klima, güneşlik, radyo, hız sabitleyici, 16 ileri manuel şanzıman, ABS (anti blokaj sistemi), sabit motor freni, yan tahrik, diferansiyel kilidi, sis farları, tepe uyarı lambası, depolama kutusu, yaprak yaylı süspansiyon, EBS, yeşil çevre etiketi. Dingil mesafesi: 4380 mm. Üst yapı: Meiller yaklaşık 20 m³ damper. Motor: D2676LF52 - 460 HP / 338 kW EURO6 SCR - 2300 Nm C-R OBD-C. Şanzıman: ZF 16 S 253 OD. Aks oranı: 03,999. Yakıt deposu: sağda Alu 390l ve 35l AdBlue. MAN BRAKEMATIC. Aksesuar bilgileri garanti teşkil etmez, değişiklik, ara satış ve hatalar saklıdır! Dksdjx Rcblopfx Ab Dsp

Durum: ikinci el, kilometre: 88.105 km, güç: 353 kW (479,95 bg), ilk tescil: 08/2012, yakıt türü: dizel, boş ağırlık: 25.500 kg, azami yük ağırlığı: 500 kg, toplam ağırlık: 26.000 kg, dingil konfigürasyonu: 6x4, dingil mesafesi: 3.600 mm, bir sonraki muayene (TÜV): 08/2026, frenler: motor freni, renk: beyaz, şoför kabini: gündüz kabini, vites türü: otomatik, emisyon sınıfı: Euro 5, süspansiyon: çelik, koltuk sayısı: 2, Donanım: ABS, diferansiyel kilidi, ek farlar, kabin, kablo vinçi, klima, merkezi kilitleme, tır çekici bağlantısı, vinç, Vehicle location: Bovenden, dealer premises. 1x comfort seat, rear window, electric mirrors, heated mirrors, electric window on left, electric window on right, air conditioning, sun visor, ABS (anti-lock braking system), differential lock, work lights, beacon light, winch, leaf suspension, centrally mounted crane, emergency stop, grapple control, foldable, 4-point hydraulic outriggers, radio remote control, 8x hydraulic extensions, jib. Wheelbase: 3,600 mm Body: Palfinger PK 92002 SH with Jib 125-E, lifting capacity at 37 m - 680 kg, foldable, radio remote control, auxiliary loading platform LEITNER LENGAU. Load chart: 4 m - 17,400 kg, 6 m - 12,500 kg, 12 m - 5,900 kg, 16 m - 4,050 kg, 20 m - 3,100 kg plus jib 125 PJ-E, 6-fold hydraulically extendable, 32.7 m - 680 kg, 5,082 crane. Dedpsydmt Refx Ab Dskp Cross outriggers, Kinshofer pallet fork 2,000 kg, disc brake on front axle, drum brake on rear axle. ACCESSORY DETAILS WITHOUT GUARANTEE, subject to changes, prior sale, and errors!

Durum: ikinci el, kilometre: 87.435 km, güç: 114 kW (155,00 bg), ilk tescil: 07/1999, yakıt türü: dizel, boş ağırlık: 5.550 kg, azami yük ağırlığı: 1.940 kg, toplam ağırlık: 7.490 kg, lastik boyutu: 225/75R17.5, dingil konfigürasyonu: 4x2, dingil mesafesi: 3.350 mm, renk: turuncu, şoför kabini: gündüz kabini, vites türü: mekanik, emisyon sınıfı: euro2, süspansiyon: çelik, koltuk sayısı: 3, yükleme alanı uzunluğu: 3.800 mm, yükleme alanı genişliği: 2.200 mm, yükleme alanı yüksekliği: 400 mm, Donanım: ABS, diferansiyel kilidi, düşük ses seviyesi, ek farlar, hidrolik direksiyon, kabin, tır çekici bağlantısı, vinç, Araç konumu: Bovenden, çelik üst yapı, şasi kabini, çiftli koltuk, arka cam, 6 ileri manuel vites, ABS (kilitlenme karşıtı fren sistemi), yan tahrik, yukarı çekilmiş egzoz, diferansiyel kilidi, tepe lambası, alet kutusu, yaprak yay süspansiyon, çeki topuzu, düşük ses seviyesi G1, sabitleme halkaları, yan koruma, salıncak kapaklar, tavan kapağı, kabin arkasında vinç, acil durdurma, tutucu kontrolü, katlanabilir, 2 noktalı mekanik destek, 3x hidrolik uzatmalı, kırmızı çevre plakası. Dingil mesafesi: 3350 mm. Üst yapı: Meiller 3 yönlü damper üst yapı ve Fassi F60A.23 vinçli. Arka manevra bağlantısı! Dkjdpfsvhkq Dex Ab Dep Yük diyagramı: 2m-2710kg, 3,9m-1430kg, 5,55m-975kg, 7,15m-735kg, 8,75m-570kg! AKSESUAR VERİLERİ GARANTİSİZ, değişiklik, ara satış ve hatalar saklıdır!

Durum: ikinci el, kilometre: 632.000 km, güç: 176 kW (239,29 bg), ilk tescil: 05/2007, yakıt türü: dizel, boş ağırlık: 7.890 kg, azami yük ağırlığı: 4.100 kg, toplam ağırlık: 11.990 kg, lastik boyutu: 265/70R17.5, dingil konfigürasyonu: 4x2, dingil mesafesi: 5.400 mm, frenler: sabit gaz kelebeği, renk: beyaz, şoför kabini: yataklı kabin, vites türü: otomatik, emisyon sınıfı: Euro 4, süspansiyon: çelik-hava, koltuk sayısı: 2, toplam uzunluk: 2.550 mm, toplam genişlik: 3.700 mm, yükleme alanı uzunluğu: 6.200 mm, yükleme alanı genişliği: 2.470 mm, yükleme alanı yüksekliği: 2.600 mm, Donanım: ABS, düşük ses seviyesi, hız sabitleyici, kabin, klima, koltuk ısıtıcı, merkezi kilitleme, park ısıtıcısı, sisal lambaları, spoiler, tır çekici bağlantısı, vinç, çekiş kontrolü, Vehicle location: Bovenden. Equipment: Long cab, high roof, 1x air-suspension seat, 2x bunks, seat heating, electric mirrors, heated mirrors, left electric window, right electric window, air conditioning, radio, cruise control, center console, auxiliary heater, ABS (anti-lock braking system), ASR (traction control), continuous brake, automatic transmission, roof spoiler, raising/lowering function, fog lights, leaf/air suspension, trailer coupling (air & electric), low-noise G1, digital tachograph, 2 axles, Edscha sliding roof, curtain, lashing rings, crane behind cab, emergency stop, foldable, 2-point mechanical outrigger, radio remote control, 2x hydraulic extensions, green emission sticker. Wheelbase: 5400 mm Body: Hiab 088 HIDUO (radio remote) Crane lifting capacities: 2.9 m = 2900 kg, 5.4 m = 1480 kg, 7.3 m = 1080 kg, (mechanical extension possible to 11.3 m = 600 kg at extra cost) ACCESSORY DETAILS WITHOUT GUARANTEE. Subject to change, prior sale, and errors excepted. Dodpfovhg Ulox Ab Dokp

Durum: yeni, güç: 316 kW (429,64 bg), yakıt türü: dizel, boş ağırlık: 17.140 kg, azami yük ağırlığı: 8.860 kg, toplam ağırlık: 26.000 kg, lastik boyutu: 315/80R22.5, dingil konfigürasyonu: 6x6, dingil mesafesi: 3.600 mm, frenler: sabit gaz kelebeği, renk: beyaz, şoför kabini: gündüz kabini, vites türü: otomatik, emisyon sınıfı: Euro 6, süspansiyon: çelik, koltuk sayısı: 2, yükleme alanı uzunluğu: 4.400 mm, yükleme alanı genişliği: 2.410 mm, yükleme alanı yüksekliği: 900 mm, Donanım: ABS, araç içi bilgisayar, diferansiyel kilidi, her tahrikli, hidrolik direksiyon, hız sabitleyici, kabin, klima, merkezi kilitleme, tır çekici bağlantısı, vinç, çekiş kontrolü, Vehicle location: Bovenden, steel body, registered as a cabin vehicle, 1x air suspension seat, electric mirrors, heated mirrors, electric window left, electric window right, air conditioning, sun visor, cruise control, ABS (Anti-lock Braking System), traction control (ASR), constant throttle, PTO, automatic transmission, differential lock, leaf suspension, trailer coupling with air, light and hydraulic connections, underrun protection, lateral aluminium side guard, pendulum flaps, crane behind cab, emergency stop, grab control, foldable, 2-point hydraulic outriggers, radio remote control, 6x hydraulic extensions, green environmental badge. Dkjdpfx Absvhk Rde Dop Wheelbase: 3600 mm Body: 3-way tipper body with Hiab X-HiDuo 228 E-6 crane, radio control MAN TIPMATIC 12.28 OD gearbox, NN cab, EBS, air conditioning. Loading height approx. 1640 mm! Load diagram: 3.6m – 5,200kg, 4.9m – 3,800kg, 6.7m – 2,600kg, 8.6m – 1,880kg, 10.6m – 1,440kg, 12.7m – 1,160kg, 14.9m – 950kg, 17.2m – 810kg! The vehicle is also available with a Bordmatik tipping body, in which case the price increases by €6,000 (net)! New vehicle from stock with day registration 09.08.2023! ACCESSORY DETAILS WITHOUT GUARANTEE – Subject to change, prior sale and errors excepted!

Durum: ikinci el, kilometre: 225.315 km, güç: 180 kW (244,73 bg), ilk tescil: 04/2002, boş ağırlık: 8.500 kg, azami yük ağırlığı: 9.500 kg, toplam ağırlık: 18.000 kg, lastik boyutu: 315/80R22.5, dingil konfigürasyonu: 4x4, dingil mesafesi: 3.900 mm, renk: turuncu, şoför kabini: gündüz kabini, vites türü: mekanik, emisyon sınıfı: Euro 3, süspansiyon: çelik, koltuk sayısı: 2, Donanım: ABS, diferansiyel kilidi, her tahrikli, hidrolik, kabin, tır çekici bağlantısı, vinç, Vehicle location: Bovenden. Steel body, short cab, 1x air-suspended seat, rear window, electric mirrors, right electric window, sun visor, cruise control, 8-speed manual transmission, ABS (Anti-lock Braking System), traction control (ASR), differential lock, work lights, beacon, storage box, leaf suspension, trailer coupling air-light-hydraulic, trailer coupling air + light, lashing eyes, underrun protection, swing doors, roof hatch, crane mounted behind cab, emergency stop, grab control, foldable, 2-point mechanical outrigger, 1x hydraulic extension. Wheelbase: 3900 mm Dedjvhlx Njpfx Ab Dokp Superstructure: Atlas 85.1 A1 crane with one hydraulic extension and grab control. Winter service pre-installation! ACCESSORY DETAILS WITHOUT GUARANTEE. Subject to change, prior sale, and errors!

Durum: yeni, güç: 353 kW (479,95 bg), yakıt türü: dizel, toplam ağırlık: 35.000 kg, dingil konfigürasyonu: 8x8, dingil mesafesi: 4.775 mm, frenler: motor freni, renk: beyaz, şoför kabini: gündüz kabini, vites türü: otomatik, emisyon sınıfı: Euro 6, süspansiyon: çelik, koltuk sayısı: 2, yükleme alanı hacmi: 18 m³, yükleme alanı uzunluğu: 6.150 mm, yükleme alanı genişliği: 2.300 mm, yükleme alanı yüksekliği: 1.300 mm, Donanım: ABS, araç içi bilgisayar, diferansiyel kilidi, ek farlar, her tahrikli, hidrolik direksiyon, hız sabitleyici, kabin, klima, koltuk ısıtıcı, merkezi kilitleme, sisal lambaları, tır çekici bağlantısı, Araç konumu: Bovenden, çelik yapı, plakalı ev, 1x konfor koltuğu, arka cam, elektrikli aynalar, ısıtmalı aynalar, sol cam elektrikli, sağ cam elektrikli, klima, güneşlik, hız sabitleyici (cruise control), ABS (kilitlenme önleyici fren sistemi), sabit gaz düşürücü, yardımcı tahrik (PTO), otomatik şanzıman, diferansiyel kilidi, sis farları, çalışma farları, yaprak yay süspansiyon, çekme aparatı hava+ışık, yeşil çevre etiketi. Dingil mesafesi: 4775 mm. Üstyapı: MEILLER P436 Halfpipe çelik damper 18/22 m³. Şanzıman ZF 12.28, ABS, EBS, MAN EVBec yüksek performanslı motor freni, tüm akslarda kampanalı frenler, tam fren asistanı, klima, MAN EasyStart, ESP, tüm akslarda diferansiyel kilidi, LED gündüz farı, alttan radyatör koruması, yüksek yapı, KSM modülü, soğutucu kutu, motora bağlı yardımcı tahrik, volan, kama kanal göbek 8x32x36 (DIN ISO 14), f=1,233, 650/720 Nm sürekli/kısa! Şasi uzunluğu yaklaşık 6400 mm! Şasi yüksekliği yaklaşık 1210 mm! AKSESUAR BİLGİLERİ GARANTİSİZ, değişiklik, ön satış ve hatalar saklıdır! Dodpfx Abexgilao Dskp

Durum: ikinci el, kilometre: 332.875 km, güç: 324 kW (440,52 bg), ilk tescil: 10/2008, yakıt türü: dizel, boş ağırlık: 13.060 kg, azami yük ağırlığı: 12.940 kg, toplam ağırlık: 26.000 kg, dingil konfigürasyonu: 6x4, dingil mesafesi: 4.800 mm, frenler: motor freni, renk: gri, şoför kabini: yataklı kabin, vites türü: mekanik, emisyon sınıfı: Euro 4, süspansiyon: çelik, koltuk sayısı: 2, Donanım: ABS, diferansiyel kilidi, düşük ses seviyesi, ek farlar, hız sabitleyici, kabin, klima, koltuk ısıtıcı, sisal lambaları, tır çekici bağlantısı, çekiş kontrolü, Vehicle location: Bovenden, Lg. Haus, 1x comfort seat, 1x sleeper berth, seat heating, electric mirrors, heated mirrors, electric window left, electric window right, air conditioning, sun visor, cruise control, 16-speed manual gearbox, ABS (anti-lock braking system), traction control (ASR), constant throttle, PTO (power take-off), differential lock, fog lights, work lights, leaf suspension, aluminum tank, low-noise G1, lateral aluminum underrun protection, roof hatch, green environmental badge. Wheelbase: 4800 mm. Body: Meiller hooklift system with push and articulated arm for containers up to 7m, rolling height approx. 1380mm! ACCESSORY DETAILS WITHOUT GUARANTEE, subject to change, prior sale, and errors excepted! Dodpfx Aeytd Nzsb Djkp

Durum: yeni, kilometre: 500 km, güç: 235 kW (319,51 bg), yakıt türü: dizel, boş ağırlık: 9.207 kg, azami yük ağırlığı: 8.793 kg, toplam ağırlık: 18.000 kg, lastik boyutu: 295/80R22,5, dingil konfigürasyonu: 4x2, dingil mesafesi: 3.875 mm, renk: beyaz, şoför kabini: gündüz kabini, vites türü: otomatik, emisyon sınıfı: Euro 6, süspansiyon: çelik, koltuk sayısı: 2, toplam uzunluk: 2.550 mm, toplam genişlik: 3.400 mm, yükleme alanı uzunluğu: 4.100 mm, yükleme alanı genişliği: 2.450 mm, yükleme alanı yüksekliği: 600 mm, ön lastik ölçüsü: 315/80R22,5, arka lastik boyutu: 295/80R22,5, Donanım: ABS, diferansiyel kilidi, düşük ses seviyesi, hız sabitleyici, kabin, klima, merkezi kilitleme, tır çekici bağlantısı, vinç, çekiş kontrolü, Vehicle location: Bovenden, registration as company stock, 1x air suspension seat, rear window, electric mirrors, heated mirrors, electric window left, electric window right, air conditioning, sun visor, radio, cruise control, telephone pre-installation, ABS (anti-lock braking system), traction control (ASR), automatic transmission, differential lock, rotating beacon, leaf suspension, trailer coupling with air, electrical and hydraulic connections, low noise class G1, crane mounted behind cab, emergency stop, foldable, 2-point hydraulic support, radio remote control, 3x hydraulic extensions, green environmental sticker. Dkedpow Ht Tqjfx Ab Dsp Wheelbase: 3875 mm. Body: HMF 1320 K3, 4.3m = 2.69t, 10.4m = 1.03t, MAN Media System 7-inch, connectivity board module, Moon Grey color scheme for driver's cab interior, interior styling matching color scheme, manual air conditioning, ESP, emergency braking assistant (EBA), lane departure warning (LDW), MAN D0836 LFLBI diesel engine, 235 kW (320 hp) power, 1,250 Nm torque, Euro 6e, MAN TipMatic 12.12 OD, MAN Idle Speed Driving gearbox function, MAN TipMatic Efficiency driving program, up to 70,000 kg, single-plate dry clutch, 395 mm, Ringfeder trailer coupling, fuel tank: 150 liters, crane: 4.3m = 2.69t, 6.2m = 1.81t, 8.2m = 1.32t, 10.4m = 1.03t, loading height: 1.38m. Day registration on 17.11.2025! ACCESSORY INFORMATION WITHOUT GUARANTEE, subject to change, prior sale, and errors excepted! -

Durum: ikinci el, kilometre: 135.500 km, güç: 114 kW (155,00 bg), ilk tescil: 03/1995, yakıt türü: dizel, boş ağırlık: 7.400 kg, azami yük ağırlığı: 6.600 kg, toplam ağırlık: 14.000 kg, lastik boyutu: 275/70R22.5, dingil konfigürasyonu: 4x2, dingil mesafesi: 4.350 mm, renk: beyaz, şoför kabini: gündüz kabini, vites türü: mekanik, emisyon sınıfı: euro1, süspansiyon: çelik, koltuk sayısı: 2, Donanım: diferansiyel kilidi, düşük ses seviyesi, hidrolik direksiyon, kabin, tır çekici bağlantısı, vinç, Vehicle location: Bovenden, demonstration yard. 1x air-suspension seat, rear window, 8-speed manual gearbox, elevated exhaust, central lubrication system, differential lock, leaf spring suspension, low-noise version G1, underride protection, side aluminium side protection, hydraulic transverse locking, roof hatch, crane mounted behind cab, emergency stop, grab control, foldable, 2-point mechanical outrigger support, 2x hydraulic extensions. Wheelbase: 4350 mm. Body: 15t HIAB Multilift HL 15.41 hooklift system for containers up to 5 m & HIAB 060-2 crane. Gearbox: ZF 9S109, central lubrication system, N71 power take-off! Dkedpfx Aovhh S Eob Dop Load chart: 1.8m – 3200kg, 3.2m – 1800kg, 5m – 1160kg, 6.8m – 850kg! Grab available at an extra charge of €2,000 net! ACCESSORY SPECIFICATIONS WITHOUT GUARANTEE. Subject to alterations, prior sale, and errors!

Durum: ikinci el, kilometre: 696.085 km, güç: 353 kW (479,95 bg), ilk tescil: 05/2012, yakıt türü: dizel, boş ağırlık: 15.300 kg, azami yük ağırlığı: 10.700 kg, toplam ağırlık: 26.000 kg, dingil konfigürasyonu: 6x4, dingil mesafesi: 4.200 mm, frenler: intarder, renk: yeşil, şoför kabini: yataklı kabin, vites türü: mekanik, emisyon sınıfı: Euro 5, süspansiyon: çelik, koltuk sayısı: 2, toplam uzunluk: 2.550 mm, toplam genişlik: 4.000 mm, ön lastik ölçüsü: 385/65R22.5, arka lastik boyutu: 315/80R22.5, Donanım: ABS, araç içi bilgisayar, diferansiyel kilidi, düşük ses seviyesi, ek farlar, hidrolik direksiyon, hız sabitleyici, kabin, klima, koltuk ısıtıcı, park ısıtıcısı, sisal lambaları, vinç, çekiş kontrolü, Vehicle location: Bovenden, long cab. 1x comfort seat, 1x sleeper bunk, seat heating, electric mirrors, heated mirrors, electric window (left), electric window (right), air conditioning, sun visor, radio-CD, cruise control, auxiliary heater, air horn, 16-speed manual gearbox, ABS (anti-lock braking system), traction control (ASR), intarder, power take-off, differential lock, fog lights, high beam headlights, work lights, leaf suspension, aluminum fuel tank, low-noise G1, roof hatch, crane behind cab, emergency stop, grapple control, elevated seat, 2-point hydraulic support, 1x hydraulic extension, green environmental badge. Wheelbase: 4,200 mm. Superstructure: Long timber transporter with Epsilon S270L88 crane & elevated seat. Gearbox: ZF 16 S 252 OD with ZF intarder, MAN BrakeMatic, L-cab. Load diagram: 4m – 6,110kg, 5m – 4,870kg, 6m – 4,040kg, 7m – 3,450kg, 8m – 3,010kg. Dkjdpfovhibnsx Ab Dsp Matching dolly trailer (No. 83993) available for an additional €19,900 (net). Grab available at extra cost! ACCESSORY INFORMATION PROVIDED WITHOUT GUARANTEE. Subject to change, prior sale, and errors!

Durum: ikinci el, kilometre: 140.500 km, güç: 162 kW (220,26 bg), ilk tescil: 02/1998, yakıt türü: dizel, boş ağırlık: 8.140 kg, azami yük ağırlığı: 3.850 kg, toplam ağırlık: 11.990 kg, lastik boyutu: 275/70R22.5, dingil konfigürasyonu: 4x4, dingil mesafesi: 3.600 mm, renk: beyaz, şoför kabini: gündüz kabini, vites türü: mekanik, emisyon sınıfı: euro2, süspansiyon: çelik, koltuk sayısı: 3, yükleme alanı uzunluğu: 4.750 mm, yükleme alanı genişliği: 2.460 mm, yükleme alanı yüksekliği: 600 mm, Donanım: ABS, diferansiyel kilidi, düşük ses seviyesi, her tahrikli, hidrolik direksiyon, kabin, tır çekici bağlantısı, vinç, Vehicle location: Bovenden, registration type: private, 1x air-suspended seat, double passenger bench, rear window, 8-speed manual gearbox, ABS (anti-lock braking system), differential lock, toolbox, leaf suspension, low-noise G1, lashing rings, underrun protection, side aluminium side guards, swinging/flap tailgates, roof hatch, crane mounted behind the cab, emergency stop, foldable, 2-point mechanical outriggers, 2x hydraulic extensions, 3x mechanical extensions, red environmental badge Wheelbase: 3600 mm Body: flatbed with aluminium side walls & Atlas 100.1 crane Crane lifting capacity: 3.8 m = 2.7 t, 5.5 m = 1.82 t, 7.2 m = 1.4 t, 8.9 m = 1.07 t, 10.5 m = 0.8 t, 12.1 m = 0.6 t The vehicle has been re-equipped from 365/80R20 tyres to 275/70R22.5 tyres. Dsdpfxovhkvgo Ab Dokp ACCESSORY SPECIFICATIONS WITHOUT GUARANTEE. Subject to alterations, prior sale, and errors excepted.

Durum: ikinci el, kilometre: 501.913 km, güç: 324 kW (440,52 bg), ilk tescil: 01/2010, yakıt türü: dizel, boş ağırlık: 14.720 kg, azami yük ağırlığı: 11.280 kg, toplam ağırlık: 26.000 kg, lastik boyutu: 13R22,5, dingil konfigürasyonu: 6x4, dingil mesafesi: 4.500 mm, frenler: sabit gaz kelebeği, renk: beyaz, şoför kabini: gündüz kabini, vites türü: mekanik, emisyon sınıfı: Euro 5, süspansiyon: çelik-hava, koltuk sayısı: 2, Donanım: ABS, araç içi bilgisayar, diferansiyel kilidi, düşük ses seviyesi, ek farlar, hidrolik direksiyon, hız sabitleyici, kabin, klima, koltuk ısıtıcı, merkezi kilitleme, sisal lambaları, tır çekici bağlantısı, vinç, çekiş kontrolü, Vehicle location: Bovenden, equipment: standard cab, 1x comfort seat, seat heating, rear window, electric mirrors, heated mirrors, electric window left, electric window right, air conditioning, sun visor, cruise control, 16-speed manual gearbox, ABS (anti-lock braking system), traction control (ASR), constant throttle, power take-off, high-mounted exhaust, differential lock, fog lights, work lights, revolving beacon, storage box, leaf/air suspension, trailer coupling (air and light connections), low-noise (G1), underbody protection, side aluminum underrun protection, hydraulic cross locking, roof hatch, crane mounted behind cab, emergency stop, grab control, foldable, 2-point hydraulic support, radio remote control, 3x hydraulic extensions, green environmental badge. Wheelbase: 4,500 mm Dkjdpsvhkxuefx Ab Djp Body: 20t AJK hooklift system NHS 20-5430 for containers up to 5.5 m, roller height approx. 1,370 mm, hook height approx. 1,570 mm Crane: Effer 165-11-3S with radio remote control transmission: ZF 16 S 222 OD, MAN BrakeMatic, M cab, air conditioning, power take-off NH/1. Load diagram: 2.81 m – 4,850 kg; 4.42 m – 3,200 kg; 6.32 m – 2,170 kg; 8.25 m – 1,620 kg; 10.25 m – 1,295 kg. Various containers available at extra cost! ACCESSORY SPECIFICATIONS WITHOUT GUARANTEE. Subject to changes, prior sale, and errors!

Durum: ikinci el, kilometre: 107.070 km, güç: 184 kW (250,17 bg), ilk tescil: 01/2011, yakıt türü: dizel, boş ağırlık: 7.643 kg, azami yük ağırlığı: 4.347 kg, toplam ağırlık: 11.990 kg, lastik boyutu: 265/70R17.5, dingil konfigürasyonu: 4x2, dingil mesafesi: 3.300 mm, frenler: sabit gaz kelebeği, renk: beyaz, şoför kabini: gündüz kabini, vites türü: otomatik, emisyon sınıfı: Euro 5, süspansiyon: çelik, koltuk sayısı: 2, yükleme alanı uzunluğu: 3.500 mm, yükleme alanı genişliği: 2.380 mm, yükleme alanı yüksekliği: 400 mm, Donanım: ABS, araç içi bilgisayar, diferansiyel kilidi, düşük ses seviyesi, ek farlar, hidrolik direksiyon, hız sabitleyici, kabin, merkezi kilitleme, sisal lambaları, tır çekici bağlantısı, vinç, çekiş kontrolü, Vehicle location: Bovenden, steel body, abbreviation: house, 1 air-suspended seat, rear window, electric mirrors, heated mirrors, electric window left, electric window right, sun visor, cruise control, ABS (anti-lock braking system), traction control (ASR), constant throttle, PTO (power take-off), raised exhaust, AS-Tronic automatic transmission, differential lock, fog lights, beacon, storage box, leaf suspension, Bordmatik (hydraulic side panel system) left, low-noise G1, under-run protection, roof hatch, crane behind cab, emergency stop, grab control, foldable, 2-point hydraulic outriggers, radio remote control, 2x hydraulic extensions, green environmental badge Wheelbase: 3,300 mm Body: 2-way tipper body with Bordmatik (hydraulic side panel system) left, combination tailboard (wing door & flap) & crane Hiab 066-BS 2 HiDuo (year 2010) with remote control (radio remote control) Dodpfevhlvhjx Ab Djkp Transmission ZF 12 AS 1210 OD MAN TipMatic, MAN Brakematic, C-cab. Load diagram: 2.1m – 3,050kg, 3.5m – 1,800kg, 5.1m – 1,220kg, 6.9m – 900kg! Loading height approx. 1,150mm! The engine has the same displacement of 6.871L as the 340 HP engine! ACCESSORY DETAILS WITHOUT GUARANTEE, subject to change, prior sale, and errors excepted.

Durum: ikinci el, kilometre: 345.029 km, güç: 265 kW (360,30 bg), ilk tescil: 06/2001, yakıt türü: dizel, boş ağırlık: 11.800 kg, azami yük ağırlığı: 6.200 kg, toplam ağırlık: 18.000 kg, lastik boyutu: 385 / 65 R 22,5, dingil konfigürasyonu: 4x2, dingil mesafesi: 4.500 mm, frenler: sabit gaz kelebeği, renk: kırmızı, şoför kabini: gündüz kabini, vites türü: mekanik, emisyon sınıfı: Euro 3, süspansiyon: çelik-hava, koltuk sayısı: 2, toplam uzunluk: 2.550 mm, toplam genişlik: 3.700 mm, yükleme alanı uzunluğu: 5.500 mm, yükleme alanı genişliği: 2.470 mm, yükleme alanı yüksekliği: 1.000 mm, Donanım: ABS, diferansiyel kilidi, düşük ses seviyesi, hız sabitleyici, kabin, klima, sisal lambaları, tır çekici bağlantısı, vinç, Vehicle location: Bovenden, aluminum body, house registration, 1 air-suspended seat, electric mirrors, heated mirrors, electric window left, electric window right, air conditioning, sun visor, radio, cruise control, 16-speed manual gearbox, ABS (anti-lock braking system), constant throttle, raised exhaust, lift/lower function, differential lock, fog lights, leaf/air suspension, trailer coupling with air and electric connections, low-noise G1, storage box, crane at the rear, emergency stop, grab control, high seat, 2-point hydraulic outrigger, 2x hydraulic extensions, yellow environmental badge. Wheelbase: 4500 mm. Superstructure: ATLAS 125.1 (emergency stop) crane, not folding, stone clamp with rotary actuator available at extra cost (€1,500). 300-liter tank, load chart: 5.2m – 2.31t, 7.5m – 1.51t, 9.9m – 1.13t. ACCESSORY DETAILS WITHOUT GUARANTEE, subject to changes, prior sale, and errors! Dksdpfjvhg N Ajx Ab Dep

Durum: ikinci el, kilometre: 75.326 km, güç: 184 kW (250,17 bg), ilk tescil: 02/2010, yakıt türü: dizel, boş ağırlık: 9.020 kg, azami yük ağırlığı: 5.980 kg, toplam ağırlık: 15.000 kg, lastik boyutu: 275/80R22.5, dingil konfigürasyonu: 4x4, dingil mesafesi: 4.250 mm, bir sonraki muayene (TÜV): 05/2026, frenler: motor freni, renk: turuncu, şoför kabini: gündüz kabini, vites türü: mekanik, emisyon sınıfı: Euro 5, süspansiyon: çelik-hava, koltuk sayısı: 2, Donanım: ABS, araç içi bilgisayar, diferansiyel kilidi, düşük ses seviyesi, ek farlar, her tahrikli, hidrolik direksiyon, hız sabitleyici, kabin, klima, sisal lambaları, tır çekici bağlantısı, vinç, çekiş kontrolü, Vehicle location: Bovenden, registration as house vehicle, 1x comfort seat, rear window, electric mirrors, heated mirrors, left electric window, right electric window, air conditioning, cruise control, 8-speed manual gearbox, ABS (anti-lock braking system), ASR (traction control), constant throttle, PTO, raised exhaust, differential lock, fog lights, work lights, rotating beacon, storage box, leaf-air suspension, trailer hitch with air and electrical connections, low-noise G1, folding underride guard, side aluminum underrun protection, crane behind cab, emergency stop, grab control, foldable, 2-point hydraulic stabilization, radio remote control, four hydraulic extensions, green environmental sticker. Dedpfjyzgm Hjx Ab Dskp Wheelbase: 4250 mm. Body: 10t VDL S10-4000 hooklift system for containers up to 5m, roller height approx. 1300mm (extendable underrun protection) & Atlas TLC 75.2-A4L crane with radio remote control, operating hours: 581h. ZF 9S-1310 OD transmission! Load diagram: 4.1m - 1650kg, 5.8m - 1080kg, 7.5m - 780kg, 9.2m - 600kg, 11m - 500kg! ACCESSORY INFORMATION WITHOUT GUARANTEE. Subject to alterations, prior sale and errors!

Durum: ikinci el, kilometre: 158.535 km, güç: 184 kW (250,17 bg), ilk tescil: 12/2010, yakıt türü: dizel, boş ağırlık: 7.380 kg, azami yük ağırlığı: 7.020 kg, toplam ağırlık: 14.400 kg, lastik boyutu: 265/70R19.5, dingil konfigürasyonu: 4x2, dingil mesafesi: 4.775 mm, frenler: sabit gaz kelebeği, renk: turuncu, şoför kabini: gündüz kabini, vites türü: mekanik, emisyon sınıfı: Euro 5, süspansiyon: çelik-hava, koltuk sayısı: 2, Donanım: ABS, araç içi bilgisayar, diferansiyel kilidi, düşük ses seviyesi, ek farlar, hidrolik direksiyon, hız sabitleyici, kabin, klima, koltuk ısıtıcı, merkezi kilitleme, park ısıtıcısı, sisal lambaları, tır çekici bağlantısı, vinç, çekiş kontrolü, Araç konumu: Bovenden, Lg. Haus, 1x konfor koltuğu, koltuk ısıtması, arka cam, elektrikli ayna, ısıtmalı aynalar, sol cam otomatiği, sağ cam otomatiği, klima, güneşlik, hız sabitleyici, park ısıtıcısı, 8 ileri manuel şanzıman, ABS (kilitlenme karşıtı sistem), ASR (çekiş kontrol sistemi), sürekli frenleme, yardımcı tahrik, diferansiyel kilidi, sis farları, çalışma lambaları, tepe lambası, alet kutusu, yaprak-hava süspansiyonu, treyler hava+elektrik bağlantısı, düşük gürültülü G1, alt koruma, yan alüminyum koruma, tavan ısıklığı, kabin arkasında vinç, acil stop, tutucu kontrolü, katlanabilir, 2 noktalı hidrolik destek, 2x hidrolik uzatma, yeşil çevre etiketi. Dingil mesafesi: 4775 mm. Üst yapı: Şehir konteynerleri için 4,5 m'ye kadar Meiller RK 6.45 6 tonluk hooklift (uzatılabilir alt koruma) ve Atlas AK 65.2-A2L vinç, ZF 9S-1110 DD şanzıman, ABS, ASR, klima, park ısıtıcısı. Yük diyagramı: 1,9 m-3050 kg, 3,8 m-1600 kg, 5,5 m-1050 kg, 7,2 m-750 kg. Rulo yüksekliği yaklaşık 1080 mm! Vinç saatleri yaklaşık 564 h! AKSESUAR BİLGİLERİ GARANTİSİZ; değişiklik, ara satış ve hatalara karşı saklıdır! Dsdpfxsx Ryyfo Ab Dokp

Durum: ikinci el, kilometre: 165.170 km, güç: 162 kW (220,26 bg), ilk tescil: 08/2010, yakıt türü: dizel, boş ağırlık: 7.550 kg, azami yük ağırlığı: 4.440 kg, toplam ağırlık: 11.990 kg, lastik boyutu: 245/70R17.5, dingil konfigürasyonu: 4x2, dingil mesafesi: 3.600 mm, bir sonraki muayene (TÜV): 08/2026, frenler: sabit gaz kelebeği, renk: yeşil, şoför kabini: gündüz kabini, vites türü: mekanik, emisyon sınıfı: Euro 5, süspansiyon: çelik, koltuk sayısı: 3, yükleme alanı uzunluğu: 4.000 mm, yükleme alanı genişliği: 2.420 mm, yükleme alanı yüksekliği: 500 mm, Donanım: ABS, araç içi bilgisayar, diferansiyel kilidi, ek farlar, hidrolik direksiyon, hız sabitleyici, kabin, park ısıtıcısı, sisal lambaları, tır çekici bağlantısı, vinç, çekiş kontrolü, Araç konumu: Bovenden, çelik üst yapı, kısa kabin, 1x havalı koltuk, çiftli yolcu koltuğu, arka cam, elektrikli aynalar, ısıtmalı aynalar, sol elektrikli cam, sağ elektrikli cam, hız sabitleyici, park ısıtıcısı, 6 vitesli manuel şanzıman, ABS (kilitlenme önleyici sistem), ASR (çekiş kontrol sistemi), sabit boğucu, PTO (yardımcı tahrik), diferansiyel kilidi, çalışma projektörleri, tepe lambası, saklama kutusu, yaprak yaylı süspansiyon, hava+elektrik çıkışlı çeki demiri, bağlama kancaları, yan koruma, döner kapaklar, tavan penceresi, kabin arkasında vinç, acil durdurma, tutucu kontrolü, katlanabilir, 2-nokta hidrolik destek, 2x hidrolik uzatma, yeşil çevre etiketi. Dingil mesafesi: 3600 mm. Üst yapı: Meiller 3 yönlü damperli Hiab 088 BS-2 CL vinçli. Berlin Çevre Dairesi’nden çıkma! EEV motor, ZF 6S-800 OD şanzıman! Yük diyagramı: 2,4m-3000kg, 5,1m-1360kg, 7m-980kg. UVV 11/2026’ya kadar geçerli! Yükleme yüksekliği yaklaşık 1200 mm! Uygun tutucu –9988– 2.800,- EUR net ek ücretle temin edilebilir! Stepne ek ücretlidir! AKSESUAR BİLGİLERİ GARANTİSİZ, değişiklik, ara satış ve hata hakları saklıdır! Djdpfxezbvdge Ab Djkp

Durum: ikinci el, kilometre: 1.017.669 km, güç: 294 kW (399,73 bg), ilk tescil: 07/1998, yakıt türü: dizel, toplam ağırlık: 26.000 kg, dingil konfigürasyonu: 3 dingil, renk: mavi, vites türü: mekanik, emisyon sınıfı: Euro 3, Üretim yılı: 1998, Donanım: vinç, Dahili araç no.: G400059 Hemen Kaufungen'deki tesisimizde hazır Daha fazla bilgi için: * Golec Nutzfahrzeuge GmbH (Almanca, İngilizce, Bulgarca, Rusça) * Viktoria Sologubova (Lehçe, Rusça, Ukraynaca, İngilizce) Boş ağırlık: 15.390 kg Vinç: LOGLIFT T-vinç F105Z77A Dodpfx Asy Hy D Asb Dskp Kavrayıcı için 3. kontrol devresi Damperli kasa Yaprak-hava süspansiyonu Hatalar olabilir Kullanılmış aracınızı memnuniyetle takasa alıyoruz. Finansman doğrudan firmamızdan mümkündür. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Konuşulan diller: Almanca, İngilizce, İspanyolca, Lehçe, Ukraynaca, Rusça, Bulgarca. ----.