Kullanılmış Daf Xg 530 satın al (3.270)

Durum: ikinci el, kilometre: 752.778 km, güç: 390 kW (530,25 bg), ilk tescil: 10/2019, yakıt türü: dizel, lastik boyutu: 385/65 R22.5, dingil konfigürasyonu: 4x2, yakıt: dizel, frenler: motor freni, renk: diğer, şoför kabini: yataklı kabin, vites türü: otomatik, emisyon sınıfı: Euro 6, süspansiyon: çelik-hava, Üretim yılı: 2019, Donanım: ABS, buzdolabı, elektrikli ayna, elektrikli cam sistemi, hız sabitleyici, is filtrasyon filtresi, merkezi kilitleme, park ısıtıcısı, spoiler, = Ek Seçenekler ve Aksesuarlar = - CD çalar - Alüminyum yakıt tankı - Alüminyum alaşımlı jantlar - Partikül filtresi Fodpfezxlnnox Apbjpl - Farlar - Güneşlik - Alternatif akım - Alet kutusu = Ek Bilgiler = Frenler: Disk frenler Ön aks: Lastik ölçüsü: 385/65 R22.5; Alüminyum alaşımlı jantlar; Direksiyonlu; Sol lastik diş derinliği: 7 mm; Sağ lastik diş derinliği: 7 mm; Süspansiyon: Yaprak yaylı süspansiyon Arka aks: Lastik ölçüsü: 315/80 R22.5; Çift lastikli; Alüminyum alaşımlı jantlar; Sol iç lastik diş derinliği: 6 mm; Sol dış lastik diş derinliği: 6 mm; Sağ iç lastik diş derinliği: 6 mm; Sağ dış lastik diş derinliği: 6 mm; Süspansiyon: Hava süspansiyonu Hasar: Yok

Durum: ikinci el, kilometre: 47.823 km, güç: 390 kW (530,25 bg), ilk tescil: 11/2023, yakıt türü: dizel, toplam ağırlık: 26.000 kg, dingil konfigürasyonu: 3 dingil, bir sonraki muayene (TÜV): 11/2024, frenler: retarder, renk: turuncu, vites türü: otomatik, emisyon sınıfı: Euro 6, yükleme alanı uzunluğu: 4.900 mm, yükleme alanı genişliği: 2.420 mm, yükleme alanı yüksekliği: 900 mm, Üretim yılı: 2023, Donanım: ABS, is filtrasyon filtresi, klima, navigasyon sistemi, park ısıtıcısı, DONANIM: * Gündüz Kabini * Şasi Ön Tasarımı: Sağlam * Mekanik Kabin Süspansiyonu * Dış Güneşlik * Esnek Kabin Basamağı * Korna, 1 takım * LED farlar ve sis lambaları * Sağa dönüş için far ışık deseni * Kabin arka duvarı için iki LED far * Kabin ön tarafında etrafı aydınlatan lambalar, hazırlık yapılmış * Tutamak ve tampon, çerçeve: Siyah, yan duvar: Kabin rengi * Güneş koruma filmli ön cam * DAF Köşe Görüşü * Merkezi kilit, 3 anahtar, 2 uzaktan kumanda * Direksiyon simidi, deri * İç mekan kaplamasının renk tasarımı: Lüks * Sürücü koltuğu: Lüks Hava * Sürücü koltuğunun her iki tarafında kol dayama * Yolcu koltuğu: Kumaş kaplamalı sinema koltuğu * Gösterge paneli tablası * Orta saklama bölmesi * Buz kutusu veya buzdolabı * Perdeler, ayırıcı perde yok * LED iç aydınlatma * Otomatik kabin klima kontrolü * Atık ısı pompası ve zamanlayıcılı bağımsız ısıtıcı * Sürücü tarafında perde * Elektrikli kontrollü tavan penceresi * FMS konektörü, genişletilmiş ve hazırlanmış * DAF Connect * Dijital takograf, VDO 1C, G2V1 sürümü * DAF Eğlence Sistemi Lüks Plus, Lüks hoparlörler * Antenler: DAB-hazır, tekerlek yuvası, 2x Mobil GNSS-Ekstra: CB * FCW ve AEBS-3 ile Adaptif Hız Sabitleyici * Şerit Değiştirme Uyarı Sistemi * Elektronik Stabilite Kontrolü (VSC) * Geriye doğru sürüş uyarı sistemi * Standart kalkış engeli * Ön: 8.00 t, yaylı, 167N * Ön aks 1, 8.000 kg, yük taşıma indeksi 156 * Arka süspansiyon 21.0 t/Frenler 21.0 t * Arka aksın taşıma kapasitesi 10,50 t 10,50 t * Arka: 21.00 t, trapez, HR1670T * Arka aks 1, 12600 kg, yük taşıma indeksi 148 * Ön yapraklı süspansiyon, ekstra yüksek * Ön akslar: 385/65R22.5 * Tahrikli arka akslar: 315/80 R22.5 * Goodyear * Çelik jantlar, gümüş gri * Jant kapakları gümüş gri * MX-13 motoru, 390 kW/530 PS Kabin amblemi: 530 * Emisyon sınıfı Euro 6 * ECO modu * Rölantide otomatik kapanma, 5 dakika * Otomatikleştirilmiş şanzıman, TraXon, 12 vites * 12 vitesli TraXon şanzımanı 12TX2610 OD, 12,92-0,77 * Manevra modu * Tam sürüm manuel şanzımanlı otomatik şanzıman * Arazide kullanım, serbest salınım fonksiyonu * Arka aks oranı 3,61 * Mekanik diferansiyel kilidi * Çekiş kontrol sistemi (ASR) * ZF Intarder Fsdpjzt T Uxjfx Apbepl * Park freni için pnömatik kontrol * İlk ön aks için yaylı fren silindiri * Tandem arka akslarda 1 ve 2 için yaylı silindir * Park freni asistanı * Kompresör 2 silindir, debriyajsız * Tahrikli arka aks, kampana frenli * Dingil mesafesi 4,05 m / arka çıkıntı 1,50 m damperli * EAS ünitesi sağ, dikey, batarya bölmesi 45-l-AB-Tank sol * Çelik basınçlı hava tankı * 340-l alüminyum yakıt tankı sol, yükseklik 505 mm * Sıçrama suyu koruması * Enine destek D200 Ringfeder bağlantısı D200 * Römork için pnömatik bağlantı, döner bağlantı * Römork elektrik bağlantısı 24V/15-pin, kablo: 15-pin, EBS * Üstyapı konektöründe CAN J1939 fonksiyonları * İlk şanzıman yan tahrik NH/4c-R-27/30 * Jeneratör 110 A, bataryalar 2x 230 Ah * Teknik olarak izin verilen GGV şasi ağırlığı 2000 kg * Maks. toplam ağırlık tahrikli 58000 kg, Sınıf 2 * Isıtmalı yakıt ön filtresi * Toz koruma kalkanı * Garanti Plus güç aktarma organı, 3 yıl, 200.000 km, ilk kayıt tarihinden itibaren * CB telsiz * Geri görüş kamerası * Rüzgar deflektörü * Lamba çubukları Light Fix ÜSTYAPI - MEILLER TRIGENIUS D316 - 200 mm yükseltilmiş, sabit kaynaklı ön duvar, mevcut alanlara uygun bir yönlendirme plakası ile - Sol tarafta bordmatik (1 bordmatik silindiri) - El ile onaylanan pençe kilidi ile salınımlı sağ yan duvar - Otomatik kam kilidi ile salınımlı arka duvar - Bordalar ile

Durum: mükemmel (kullanılmış), kilometre: 123.004 km, güç: 355 kW (482,67 bg), yakıt türü: dizel, lastik boyutu: 385/55R22.5, dingil konfigürasyonu: 4x2, dingil mesafesi: 4.000 mm, yakıt: dizel, renk: mavi, şoför kabini: yataklı kabin, vites türü: otomatik, vites sayısı: 12, emisyon sınıfı: Euro 6, süspansiyon: diğer, izin verilen dingil yükü (dingil 1): 8.000 kg, izin verilen dingil yükü (dingil 2): 13.000 kg, Üretim yılı: 2022, Şanzıman: ZF TraXon, 12 vites, otomatik Frenler: Disk frenler Ön aks: Lastik ölçüsü: 385/55R22.5; Maksimum aks yükü: 8000 kg; Sol lastik diş derinliği: %80; Sağ lastik diş derinliği: %80; Süspansiyon: Yaprak yaylı süspansiyon Arka aks: Lastik ölçüsü: 315/70R22.5; Maksimum aks yükü: 13000 kg; Sol lastik diş derinliği: %80; Sağ lastik diş derinliği: %80; Süspansiyon: Hava süspansiyonu Motor hacmi: 12.900 cc Teknik durumu: çok iyi Görsel durumu: çok iyi Hasarlar: yok Garanti: Yok Fpedpfx Apszwxi Nobol

Durum: ikinci el, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, ilk tescil: 09/2022, yakıt türü: dizel, lastik boyutu: 315/60, lastik durumu: 60 yüzde, dingil konfigürasyonu: 4x2, frenler: intarder, vites türü: otomatik, emisyon sınıfı: Euro 6e, süspansiyon: hava, Üretim yılı: 2022, Donanım: ABS, Bluetooth, EBS (Elektronik Fren Sistemi), araç içi bilgisayar, buzdolabı, ek farlar, elektrikli ayna, elektrikli cam sistemi, hız sabitleyici, ikinci yakıt deposu, klima, merkezi kilitleme, park klima, park ısıtıcısı, retarder, sisal lambaları, spoiler, tam servis geçmişi, yokuş kalkış desteği, çekiş kontrolü, şerit takip asistanı, RALLA H 1,00 MT - LASTİKLER 315/60 Fpedpfxszpwl Te Apbel Yıl 2022 Kilometre 328.000 Otomatik Şanzıman ZF Intarder Lastikler 315/60 - 295/60 TAM HAVA SÜSPANSİYONLU Çift Yakıt Tankı Rüzgarlık + Çamurluklar Buzdolabı + Çekmece Park Kliması 12 AY TAM DAF GARANTİSİ

Durum: iyi (kullanılmış), kilometre: 476.141 km, güç: 390 kW (530,25 bg), ilk tescil: 03/2020, yakıt türü: dizel, lastik boyutu: 385/65-22.5, dingil konfigürasyonu: 8x4, dingil mesafesi: 5.000 mm, yakıt: dizel, frenler: retarder, şoför kabini: yataklı kabin, vites türü: mekanik, emisyon sınıfı: Euro 6, süspansiyon: çelik, koltuk sayısı: 2, toplam uzunluk: 10.600 mm, toplam genişlik: 2.550 mm, toplam yükseklik: 4.250 mm, izin verilen dingil yükü (dingil 1): 9.000 kg, izin verilen dingil yükü (dingil 2): 9.000 kg, izin verilen aks yükü (aks 3): 10.500 kg, Üretim yılı: 2020, Donanım: ABS, EBS (Elektronik Fren Sistemi), diferansiyel kilidi, elektrikli cam sistemi, klima, merkezi kilitleme, park ısıtıcısı, retarder, = Additional Options and Equipment = - 12-volt socket in the cab - 50 mm tow hitch - AP axles - Armrest - Leaf spring suspension front and rear - Warning lights - Roof hatch - Euro 6 - Heater - Refrigerator - Radio/CD player - Sun visor - Roof spoiler - Power take-off (PTO) = Notes = - Kesla timber loading crane (Type 2110 T) - 2 x hydraulically extendable - 5th and 6th hydraulic function - Log grapple - Load chart: • 3.0 meters -> 3,250 kg • 4.0 meters -> 2,500 kg • 5.0 meters -> 2,040 kg • 6.0 meters -> 1,720 kg • 7.0 meters -> 1,440 kg Fpjdpfjzv Tlpex Apbel • 8.0 meters -> 1,220 kg • 9.0 meters -> 1,080 kg - MX engine brake - Aluminum fuel tank: 430 liters - AdBlue tank capacity: 45 liters - 9-ton front axles! = Further Information = Technical Information Engine displacement: 12,902 cc Axle Configuration Brakes: Disc brakes Suspension: Leaf suspension Front axle 1: Tire size: 385/65-22.5; Max. axle load: 9,000 kg; Steering; Left tire tread: 60%; Right tire tread: 60% Front axle 2: Tire size: 385/55-22.5; Lift axle; Max. axle load: 9,000 kg; Steering; Left tire tread: 50%; Right tire tread: 50% Rear axle 1: Tire size: 315/80-22.5; Twin tires; Differential lock; Max. axle load: 10,500 kg; Inner left tire tread: 50%; Outer left tire tread: 50%; Inner right tire tread: 50%; Outer right tire tread: 50%; Reduction: Outer planetary axles Rear axle 2: Tire size: 315/80-22.5; Twin tires; Differential lock; Max. axle load: 10,500 kg; Inner left tire tread: 50%; Outer left tire tread: 50%; Inner right tire tread: 50%; Outer right tire tread: 50%; Reduction: Outer planetary axles Weights Unladen weight: 16,980 kg Payload: 17,740 kg Gross vehicle weight: 34,720 kg Condition Technical condition: good Optical condition: good Product Safety Manufacturer: Clean Mat Trucks B.V. Wageningsestraat 17, 6673DB ANDELST, NL

Durum: ikinci el, kilometre: 245.000 km, güç: 390 kW (530,25 bg), ilk tescil: 09/2021, yakıt türü: dizel, toplam ağırlık: 18.000 kg, dingil konfigürasyonu: 2 dingil, bir sonraki muayene (TÜV): 08/2027, frenler: retarder, renk: beyaz, vites türü: otomatik, emisyon sınıfı: Euro 6, Üretim yılı: 2021, Donanım: ABS, elektronik denge programı (ESP), klima, navigasyon sistemi, park ısıtıcısı, * İlan/Araç No: MTG50SZM * Ofis: * WhatsApp: * Cep telefonu: * E-posta: * Web sitesi: Çeşitli kamyon, çekici ve yarı römorkların kısa veya uzun süreli kiralama hizmeti, 7,5 tonluk araçlar 699,00 €'dan ve 18 tonluk araçlar 1.000,00 €'dan başlayan fiyatlarla, kısa sürede temin edilebilir! Lütfen bizimle iletişime geçin. 1 adet DAF XF 530 FT Çekici * Üretim yılı: 09-2021 * Kilometre: 245.000 km * Euro 6, Ad-Blue özellikli * Şerit değiştirme asistanı * 2 adet alüminyum yakıt tankı 845/430 litre * Tam kaplama * Sis farları * Otomatik klima * Buzdolabı * Retarder (ek fren sistemi) * 2 yataklı SuperSpace kabin * Çok fonksiyonlu direksiyon * Navigasyon sistemi * Şerit değiştirme asistanı * Ön aks yaprak süspansiyonu 385/55 R22,5 * Arka aks hava süspansiyonu 315/70 R 22,5 * Alman aracı / Kazalı araç Fsdpozh T Uzjfx Apbjpl * İsteğe bağlı olarak TÜV (teknik muayene) ek ücret karşılığında yapılabilir! Net fiyat - Takas imkanı mevcuttur - Kiralama/Finansman/Leasing hizmetleri - Değişiklikler, ön satış, yazım hataları ve yanlışlıklar mahfuzdur! Yalnızca bakımlı Alman araçlarıyla ilgileniyoruz. Hizmetlerimiz: Tüm gümrük ve ihracat belgeleri, Euro1 * Kısa süreli geçici plaka / 5 gün * Gümrük plakası / 30 gün * Araç teslimatı * Araç nakliyesi * Periyodik muayene ve güvenlik kontrolü İletişim bilgilerimiz ve çalışma saatlerimiz: Ofis: * WhatsApp: * Cep telefonu: * E-posta: * Web sitesi: * Pazartesi - Cuma: 09:00 - 18:00 * Cumartesi: Randevu ile

Durum: ikinci el, kilometre: 14.000 km, güç: 390 kW (530,25 bg), ilk tescil: 12/2023, yakıt türü: dizel, toplam ağırlık: 26.000 kg, renk: gri, vites türü: otomatik, emisyon sınıfı: Euro 6, süspansiyon: hava, koltuk sayısı: 6, Donanım: ABS, araç içi bilgisayar, banyo, diferansiyel kilidi, hız sabitleyici, klima, navigasyon sistemi, park ısıtıcısı, tır çekici bağlantısı, Üst kabin, yeşil çevre etiketi (4), geri görüş kamerası, TV, radyo, yeni teknik muayene/egzoz testi, açılır push-up dizel otomatik, Euro 6, yeşil çevre etiketi, hava süspansiyonu, çeki demiri, ABS, diferansiyel kilidi, bağımsız ısıtıcı, hız sabitleyici, araç bilgisayarı, klima, açılır tavanlı klima, navigasyon sistemi, geri görüş kamerası, radyo, ses sistemi, 6 kayıtlı koltuk, ambiyans aydınlatması, geçiş alanı, yer ısıtması, 6 yatak alanı, üst kabin oturma alanı, 2x TV, donduruculu buzdolabı, seramik ocak, ızgaralı mikrodalga fırın, depolama dolapları, duş, tuvalet, lavabo, havlu kurutucu, 5-6 at, at bölümünde güvenlik kamerası, at bölümünde pencereler, at bölümündeki pencerelerin önünde paslanmaz çelik ızgara, arka ve yan rampa, rampa sınırlayıcısı, paslanmaz çelik bölmeler, at su kabı, halatlı vinç, at duşu, dış lavabo, mobil eyer dolabı (kaldırma sistemi ile), dış eyer odası, alüminyum jantlar, dizel jeneratör, izin verilen toplam ağırlık 26.000 kg. Fpjdpew Em U Esfx Apbol BİZİM İÇİN ÖNEMLİ OLAN ŞEY, ARAÇLARIN DURUMU VE GENEREL İZLENİMİDİR; FİYAT İKİNCİ PLANDADIR. Başka sorularınız olursa, lütfen Bay Faller ile numaradan iletişime geçmekten çekinmeyin. //*ARAÇLARIN TAKAS, NAKİT DEĞERİ ÜZERİNE ALMA VEYA KİREDİLENDİRİLMESİ VE AYRICA FİNANSMAN İMKANI VARDIR! Tüm bilgiler bağlayıcı değildir.* Diğer tekliflerimizi web sitemizde bulabilirsiniz: . Açıklama ve belirtilen veriler, bir garanti niteliği taşımamakta ve bağlayıcı değildir. Bağlayıcı olan, araç satın alınırken otomobil satış yerinde imzalanan satış sözleşmesidir. Hatalar ve ön satış saklıdır!

Durum: iyi (kullanılmış), kilometre: 303.271 km, güç: 390 kW (530,25 bg), ilk tescil: 12/2021, yakıt türü: dizel, lastik boyutu: 385/65 22.5, dingil konfigürasyonu: 6x2, dingil mesafesi: 4.100 mm, yakıt: dizel, frenler: intarder, şoför kabini: yataklı kabin, vites türü: mekanik, vites sayısı: 16, emisyon sınıfı: Euro 6, süspansiyon: çelik-hava, toplam uzunluk: 6.600 mm, toplam genişlik: 2.550 mm, toplam yükseklik: 3.900 mm, izin verilen dingil yükü (dingil 1): 8.000 kg, izin verilen dingil yükü (dingil 2): 7.500 kg, izin verilen aks yükü (aks 3): 11.500 kg, Üretim yılı: 2021, Donanım: ABS, EBS (Elektronik Fren Sistemi), buzdolabı, diferansiyel kilidi, elektrikli cam sistemi, hız sabitleyici, klima, park ısıtıcısı, = Additional Options and Accessories = - Aluminum fuel tank - Armrest - Flashing lights - Roof hatch - Euro 6 - Heater - Alloy wheels - Rear air suspension - Air horn - Radio/CD player - Sun visor - PTO (Power Take-Off) = Remarks = Fedpjzvvr Eofx Apbopl - JOST fifth-wheel coupling - Tipping hydraulics - Fifth-wheel height: 133 cm - MX engine brake and ZF intarder - MX-13 diesel engine - ZF Ecosplit (type 16S25) 16-speed manual gearbox - 430-liter aluminum fuel tank - 90-liter AdBlue tank - Bed - Manual transmission! - Only 303,271 km! - Very good condition! * Also for sale in combination with OVA 2-axle tipper trailer 32 m³ ID 45751 = Further Information = General Information Number of doors: 2 Technical Information Engine displacement: 12,902 cc Axle Configuration Front axle: Tyre size: 385/65 22.5; Max. axle load: 8,000 kg; Steered; Tyre tread left: 60%; Tyre tread right: 60%; Suspension: leaf suspension Rear axle 1: Tyre size: 385/65 22.5; Lift axle; Max. axle load: 7,500 kg; Steered; Tyre tread left: 60%; Tyre tread right: 60%; Suspension: air suspension Rear axle 2: Tyre size: 315/80 22.5; Twin tyres; Differential lock; Max. axle load: 11,500 kg; Tyre tread left inner: 70%; Tyre tread left outer: 70%; Tyre tread right inner: 70%; Tyre tread right outer: 70%; Reduction: single reduction; Suspension: air suspension Weights Unladen weight: 9,280 kg Payload: 16,720 kg Gross vehicle weight: 26,000 kg Interior Number of seats: 2 Condition Technical condition: good Visual condition: good Product Safety Manufacturer: Clean Mat Trucks B.V. Wageningsestraat 17 6673DB ANDelst, NL

Durum: ikinci el, kilometre: 241.000 km, güç: 353 kW (479,95 bg), yakıt türü: dizel, dingil konfigürasyonu: 6x2, dingil mesafesi: 6.450 mm, yakıt: dizel, frenler: motor freni, renk: beyaz, şoför kabini: yataklı kabin, vites türü: otomatik, emisyon sınıfı: Euro 6, süspansiyon: çelik-hava, toplam uzunluk: 10.000 mm, toplam genişlik: 2.550 mm, izin verilen dingil yükü (dingil 1): 9.000 kg, izin verilen dingil yükü (dingil 2): 11.500 kg, izin verilen aks yükü (aks 3): 8.000 kg, Üretim yılı: 2023, Donanım: ABS, elektrikli ayna, elektrikli cam sistemi, hız sabitleyici, klima, merkezi kilitleme, navigasyon sistemi, park ısıtıcısı, General Information Year of manufacture: 2023 Registration number: 50-BXD-4 Technical Information Number of cylinders: 6 Engine displacement: 12,902 cc Axle Configuration Front axle: Max. axle load: 9,000 kg; Tyre tread left: 50%; Tyre tread right: 50%; Suspension: leaf suspension Rear axle 1: Twin tyres; Max. axle load: 11,500 kg; Tyre tread left inner: 40%; Tyre tread left outer: 40%; Tyre tread right inner: 40%; Tyre tread right outer: 40%; Suspension: air suspension Rear axle 2: Lift axle; Max. axle load: 8,000 kg; Steered; Tyre tread left: 60%; Tyre tread right: 60%; Suspension: air suspension Weights Unladen weight: 14,375 kg Payload: 13,625 kg Gross vehicle weight (GVW): 28,000 kg Maintenance APK (Technical Inspection): valid until 11/2026 = Additional Options and Accessories = - Alcoa rims - Aluminium fuel tank - Outside temperature display - Brake booster - Refrigerator - Air suspension (rear) - Air horn - Sleeper cab - Sun visor - Differential lock - Ringfeder towing hitch = Remarks = 750-litre aluminium fuel tank Silo Heitling 30M 3 Capacity: 30,000 litres Fpodjzvqnhopfx Apbel Year of manufacture: 2010 RTI compressor Year of manufacture: 2023

Durum: mükemmel (kullanılmış), kilometre: 431.130 km, güç: 331 kW (450,03 bg), ilk tescil: 01/2022, yakıt türü: dizel, lastik boyutu: 315/70R22.5, dingil konfigürasyonu: 4x2, dingil mesafesi: 4.000 mm, yakıt: dizel, renk: kırmızı, şoför kabini: yataklı kabin, vites türü: otomatik, vites sayısı: 12, emisyon sınıfı: Euro 6, süspansiyon: diğer, izin verilen dingil yükü (dingil 1): 8.000 kg, izin verilen dingil yükü (dingil 2): 13.000 kg, Üretim yılı: 2022, Teknik Bilgiler Silindir Sayısı: 6 Motor Hacmi: 12.900 cc Şanzıman Şanzıman: ZF TraXon, 12 vites, Otomatik Aks Konfigürasyonu Lastik Boyutu: 315/70R22.5 Frenler: Disk frenler Fjdpszvvugofx Apbopl Ön Aks: Maksimum aks yükü: 8000 kg; Sol lastik diş derinliği: %60; Sağ lastik diş derinliği: %60; Süspansiyon: Yapraklı yaylı süspansiyon Arka Aks: Maksimum aks yükü: 13000 kg; Sol lastik diş derinliği: %60; Sağ lastik diş derinliği: %60; Süspansiyon: Hava süspansiyonu Durum Teknik Durum: Çok iyi Görsel Durum: Çok iyi Hasar: Yok Garanti Garanti: Yok

Durum: mükemmel (kullanılmış), kilometre: 352.774 km, güç: 353 kW (479,95 bg), ilk tescil: 03/2023, yakıt türü: dizel, lastik boyutu: 315/70R22.5, dingil konfigürasyonu: 4x2, dingil mesafesi: 4.000 mm, yakıt: dizel, renk: beyaz, şoför kabini: yataklı kabin, vites türü: otomatik, vites sayısı: 12, emisyon sınıfı: Euro 6, süspansiyon: diğer, izin verilen dingil yükü (dingil 1): 8.000 kg, izin verilen dingil yükü (dingil 2): 13.000 kg, Üretim yılı: 2023, Teknik Bilgiler Fpodpezvvqbefx Apbel Silindir Sayısı: 6 Motor Hacmi: 12.900 cc Şanzıman Şanzıman: ZF TraXon, 12 vites, Otomatik Aks Konfigürasyonu Lastik Boyutu: 315/70R22.5 Frenler: Disk frenler Ön Aks: Maksimum Aks Yükü: 8000 kg; Sol lastik diş derinliği: %80; Sağ lastik diş derinliği: %80; Süspansiyon: Yaprak yaylı süspansiyon Arka Aks: Maksimum Aks Yükü: 13000 kg; Sol lastik diş derinliği: %80; Sağ lastik diş derinliği: %80; Süspansiyon: Hava süspansiyonu Durum Teknik Durum: Çok iyi Görsel Durum: Çok iyi Hasar: Yok Garanti Garanti: Yok

Durum: mükemmel (kullanılmış), kilometre: 350.766 km, güç: 353 kW (479,95 bg), ilk tescil: 02/2023, yakıt türü: dizel, lastik boyutu: 315/70R22.5, dingil konfigürasyonu: 4x2, dingil mesafesi: 4.000 mm, yakıt: dizel, renk: beyaz, şoför kabini: yataklı kabin, vites türü: otomatik, vites sayısı: 12, emisyon sınıfı: Euro 6, süspansiyon: diğer, izin verilen dingil yükü (dingil 1): 8.000 kg, izin verilen dingil yükü (dingil 2): 13.000 kg, Üretim yılı: 2023, Teknik Bilgiler Fpjdpfx Apszvu Rtjbel Silindir Sayısı: 6 Motor Hacmi: 12.900 cc Şanzıman Şanzıman: ZF TraXon, 12 vites, Otomatik Aks Konfigürasyonu Lastik Boyutu: 315/70R22.5 Frenler: Disk frenler Ön Aks: Maksimum Aks Yükü: 8000 kg; Sol lastik diş derinliği: %80; Sağ lastik diş derinliği: %80; Süspansiyon: Yaprak yaylı süspansiyon Arka Aks: Maksimum Aks Yükü: 13000 kg; Sol lastik diş derinliği: %80; Sağ lastik diş derinliği: %80; Süspansiyon: Hava süspansiyonu Durum Teknik Durum: Çok iyi Görsel Durum: Çok iyi Hasar: Yok Garanti Garanti: Yok

Durum: ikinci el, kilometre: 430.486 km, güç: 355 kW (482,67 bg), ilk tescil: 10/2022, yakıt türü: dizel, toplam ağırlık: 19.500 kg, dingil konfigürasyonu: 2 dingil, bir sonraki muayene (TÜV): 07/2026, renk: beyaz, Üretim yılı: 2022, Donanım: klima, park ısıtıcısı, Fzg.-Nr.: 101-26 DAF XG 480 FT Standart Çekici COC mevcut! ALMAN TESCİLİ İlk tescil: Ekim/2022 * Dingil mesafesi 4.000 mm * Soğutucu kutu * 2 x yatak * Harici klima ünitesi * Klima * Lastik durumu yaklaşık %50-60 * Ön aks yaprak yay süspansiyonu * Tavan spoyleri * LED gündüz farı * 2 x depo 765 Lt + 430 Lt Araç, çalışma saatlerimiz içinde her zaman görülebilir, test sürüşü için randevu gereklidir! İhracat satışlarında depozito alınır, bu, alıcı belgesi alındıktan sonra iade edilir. Fjdsznft Aopfx Apbepl Araç üzerindeki firma logoları ve reklam logoları fotoğraflarda dijital olarak düzenlenmiş olabilir. Ekstraların işlevselliği konusunda herhangi bir garanti verilmez. Tüm bilgiler garanti verilmeden sunulmuştur – hata, değişiklik, yazım hataları ve ara satış hakkı saklıdır. Araç açıklamaları kati özellik garantisi teşkil etmez. Genel şartlar ve koşullarımıza atıfta bulunuyor ve okumanızı önemle rica ediyoruz.

Durum: yenilenmiş (kullanılmış), kilometre: 670.000 km, ilk tescil: 04/2021, emisyon sınıfı: Euro 6, Üretim yılı: 2021, İç Referans No: 6459 - Açıklama: - Kullanılmış XF 30 FT model karayolu çekicisi - 2021 model - 670.000 km - Otomatik şanzıman ve retarder - Klima, bağımsız ısıtıcı ve entegre klima sistemi Fsdszl D D Uopfx Apbjpl - Navigasyon cihazı - Buzdolabı - Çift yakıt tankı - 6 adet Alcoa Dura-Bright marka alüminyum jant - 315/70 lastikler

Durum: ikinci el, kilometre: 549.454 km, güç: 390 kW (530,25 bg), ilk tescil: 11/2017, yakıt türü: dizel, dingil konfigürasyonu: 4x2, yakıt: dizel, frenler: retarder, renk: kırmızı, vites türü: otomatik, emisyon sınıfı: Euro 6, Üretim yılı: 2017, Donanım: ABS, EBS (Elektronik Fren Sistemi), araç içi bilgisayar, hidrolik direksiyon, hız sabitleyici, klima, retarder, spoiler, çekiş kontrolü, - Güneşlik - Intarder - Isıtma - Klima kontrolü - Takograf - Tavan camı Fodpfx Apsxt R Ntebepl

Durum: mükemmel (kullanılmış), kilometre: 415.454 km, güç: 355 kW (482,67 bg), ilk tescil: 03/2023, yakıt türü: dizel, lastik boyutu: 385/65 R 22.5, dingil konfigürasyonu: 4x2, dingil mesafesi: 4.000 mm, yakıt: dizel, yakıt deposu kapasitesi: 1.384 l, renk: beyaz, şoför kabini: yataklı kabin, vites türü: otomatik, emisyon sınıfı: Euro 6, süspansiyon: çelik-hava, toplam uzunluk: 6.520 mm, toplam genişlik: 2.550 mm, izin verilen dingil yükü (dingil 1): 8.000 kg, izin verilen dingil yükü (dingil 2): 11.500 kg, Üretim yılı: 2023, Donanım: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Elektronik Fren Sistemi), araç içi bilgisayar, buzdolabı, diferansiyel kilidi, elektrikli ayna, elektrikli cam sistemi, elektronik denge programı (ESP), hava yastığı, hidrolik direksiyon, hız sabitleyici, ikinci yakıt deposu, is filtrasyon filtresi, klima, merkezi kilitleme, park klima, park ısıtıcısı, sisal lambaları, spoiler, tır çekici bağlantısı, yokuş kalkış desteği, çekiş kontrolü, = Ek Seçenekler ve Aksesuarlar = - Adaptif hız sabitleyici - Alarm sistemi - Alüminyum yakıt tankı - Android Auto - Apple CarPlay - Isıtmalı aynalar - Yolcu koltuğu - Yaprak yaylı süspansiyon - Araç içi iletişim sistemi - DAB radyo - Tavan açılır camı - Tavan spoyleri - Diferansiyel kilidi - Dijital takograf - Uzun farlar - Hız sınırlayıcı - Klima - Deri iç mekan - Deri döşeme - Alüminyum jantlar - Hava süspansiyonu - Kornası - Parçacık filtresi - Radyo/CD çalar - Uyku kabini - Yan kapı - Yan etekler - Güneşlik - Şerit takip asistanı - Stabilite kontrolü - Bekleme ısıtıcısı - Otomatik ısıtma sistemi Fpodpfxjzvgnws Apbjl = Ek Bilgiler = Genel Bilgiler Kapı sayısı: 2 Plaka: 56-BTV-7 Teknik Bilgiler Silindir sayısı: 6 Motor hacmi: 12.902 cc Aks Konfigürasyonu Frenler: Disk frenler Ön aks: Lastik ölçüsü: 385/65 R 22.5; Alüminyum jantlar; Maks. aks yükü: 8000 kg; Direksiyonlu; Sol lastik diş derinliği: %40; Sağ lastik diş derinliği: %40; Süspansiyon: Yaprak yaylı süspansiyon Arka aks: Lastik ölçüsü: 315/70 R 22.5; Çift lastikli; Diferansiyel kilidi; Alüminyum jantlar; Maks. aks yükü: 11500 kg; Sol iç lastik diş derinliği: %30; Sol dış lastik diş derinliği: %30; Sağ iç lastik diş derinliği: %30; Sağ dış lastik diş derinliği: %30; Redüksiyon: basit redüksiyonlu; Süspansiyon: Hava süspansiyonu Ağırlıklar Boş ağırlık: 7.861 kg Yük kapasitesi: 12.639 kg Toplam ağırlık: 20.500 kg İç Mekan Döşeme: Deri Koltuk sayısı: 2 Bakım APK (Teknik Periyodik Kontrol): 03.2027'ye kadar geçerli Durum Teknik durum: çok iyi Görsel durum: çok iyi Hasar: yok

Durum: ikinci el, kilometre: 220.300 km, güç: 390 kW (530,25 bg), ilk tescil: 05/2020, yakıt türü: dizel, toplam ağırlık: 26.000 kg, dingil konfigürasyonu: 3 dingil, frenler: retarder, renk: yeşil, vites türü: mekanik, emisyon sınıfı: Euro 6, yükleme alanı hacmi: 11 m³, yükleme alanı uzunluğu: 4.900 mm, yükleme alanı genişliği: 2.420 mm, yükleme alanı yüksekliği: 950 mm, Donanım: ABS, klima, navigasyon sistemi, park ısıtıcısı, ? Bordmatik damperli üst yapı ? Azami toplam ağırlık 60,0 tona kadar tescil ? AP akslar ? Soğutucu kutu ? Şerit takip asistanı Fsdpfx Ajyw Ef Hjpbspl ? Telsiz ? Manuel şanzıman ? Klima ? Park kliması ? Uzun yol sürücü kabini ? Tavan strob lambası ? Park ısıtıcısı ? Retarder / Intarder / Pritarder ? Hız sabitleyici ? Disk frenler ? Navigasyon sistemi ? Römork çalışması için yağ bağlantısı ? Ek duomatik bağlantı ? ABS ? Yol bilgisayarı ? Diferansiyel kilidi ? Yaprak yay ? 1 x saklama kutusu ? Çok fonksiyonlu direksiyon ? 50 mm çekme çubuğu AHK ? Branda ? Elektrikli camlar ? Elektrikli ve ısıtmalı aynalar ? 1 x yatak ? Güneşlik ? Koltuk ısıtma Bilgiler taahhüt değildir / ara satış hakkı saklıdır.

Durum: ikinci el, kilometre: 220.300 km, güç: 390 kW (530,25 bg), ilk tescil: 05/2020, yakıt türü: dizel, toplam ağırlık: 26.000 kg, dingil konfigürasyonu: 3 dingil, frenler: retarder, renk: yeşil, vites türü: mekanik, emisyon sınıfı: Euro 6, yükleme alanı hacmi: 11 m³, yükleme alanı uzunluğu: 4.900 mm, yükleme alanı genişliği: 2.420 mm, yükleme alanı yüksekliği: 950 mm, Donanım: ABS, klima, navigasyon sistemi, park ısıtıcısı, ? Bordmatik'li damperli kasa ? Azami toplam ağırlık 60,0 tona kadar tescil ? AP akslar ve yaprak yay süspansiyon Fpjdpsyw Ef Tjfx Apbjl ? Soğutucu kutu ? Şerit takip asistanı ? Telsiz ? Manuel şanzıman ? Klima ? Park klimasi ? Uzun yol sürücü kabini ? Tavan lambası (dönüş lambası) ? Park ısıtıcısı ? Retarder / Intarder / Pritarder ? Hız sabitleyici ? Disk frenler ? Navigasyon sistemi ? Römork çalıştırma için yağ bağlantısı ? Ek Duomatic bağlantısı ? ABS ? Araç bilgisayarı ? Diferansiyel kilidi ? Yaprak yay süspansiyon ? 1 x depolama kutusu ? Çok fonksiyonlu direksiyon ? 50 mm pimli çekici bağlantı ? Branda ? Elektrikli camlar ? Elektrikli ve ısıtmalı aynalar ? 1 x yatak ? Güneşlik ? Koltuk ısıtma Tüm bilgiler taahhüt olmaksızın verilmiş olup, ara satış hakkı saklıdır.

Durum: ikinci el, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: 2171, kilometre: 886.000 km, güç: 390 kW (530,25 bg), ilk tescil: 04/2018, yakıt türü: dizel, boş ağırlık: 8.647 kg, toplam ağırlık: 19.500 kg, lastik boyutu: 315/80/22.5, lastik durumu: 60 yüzde, dingil konfigürasyonu: 4x2, dingil mesafesi: 3.800 mm, yakıt: dizel, frenler: intarder, renk: sarı, şoför kabini: yataklı kabin, vites türü: otomatik, emisyon sınıfı: Euro 6, süspansiyon: çelik-hava, yatak sayısı: 2, Üretim yılı: 2018, Donanım: ABS, AdBlue, EBS (Elektronik Fren Sistemi), Takograf, USB portu, araba tescili, araç içi bilgisayar, buzdolabı, diferansiyel kilidi, düşük ses seviyesi, ek farlar, elektrikli ayna, elektrikli cam sistemi, elektronik denge programı (ESP), hava yastığı, hidrolik direksiyon, hız sabitleyici, ikinci yakıt deposu, is filtrasyon filtresi, klima, koltuk ısıtıcı, lastik basıncı izleme, merkezi kilitleme, navigasyon sistemi, park klima, park ısıtıcısı, retarder, sigara içilmeyen araç, sisal lambaları, spoiler, yokuş kalkış desteği, çekiş kontrolü, şerit takip asistanı, Super Space Cab kabinli ve 2 yataklı standart çekici, park kliması, buzdolabı, TV cihazı, mesafe takipli hız sabitleyici, şerit takip asistanı, yokuş kalkış destek asistanı vb., tavan pencereleri, AEBS, 2 depo = 1.275 litre, lamba barı, Alcoa alüminyum jantlar, hava korna, şasi kaplaması, Almanya'da birinci elden araç. Satış yalnızca ticari işletmelere ve herhangi bir garanti olmaksızın yapılır. Almanya'nın herhangi bir limanına teslimat yapıyoruz. Fodpfx Aey Hfqnopbopl

Durum: mükemmel (kullanılmış), kilometre: 473.213 km, güç: 355 kW (482,67 bg), ilk tescil: 04/2023, yakıt türü: dizel, lastik boyutu: 385/65 R 22.5, dingil konfigürasyonu: 4x2, dingil mesafesi: 4.000 mm, yakıt: dizel, yakıt deposu kapasitesi: 1.381 l, renk: beyaz, şoför kabini: yataklı kabin, vites türü: otomatik, emisyon sınıfı: Euro 6, süspansiyon: çelik-hava, toplam uzunluk: 6.520 mm, toplam genişlik: 2.550 mm, izin verilen dingil yükü (dingil 1): 8.000 kg, izin verilen dingil yükü (dingil 2): 11.500 kg, Üretim yılı: 2023, Donanım: ABS, AdBlue, EBS (Elektronik Fren Sistemi), araç içi bilgisayar, buzdolabı, diferansiyel kilidi, elektrikli ayna, elektrikli cam sistemi, elektronik denge programı (ESP), hava yastığı, hidrolik direksiyon, hız sabitleyici, ikinci yakıt deposu, is filtrasyon filtresi, klima, merkezi kilitleme, park klima, park ısıtıcısı, sisal lambaları, spoiler, tır çekici bağlantısı, çekiş kontrolü, = Ek Seçenekler ve Aksesuarlar = - Adaptif hız sabitleyici - Alarm sistemi - Alüminyum yakıt tankı - Dış sıcaklık göstergesi - Isıtmalı aynalar - Yolcu koltuğu - Yaprak yaylı süspansiyon - Araç içi iletişim sistemi (Handsfree) - DAB radyo - Tavan spoyleri - Diferansiyel kilidi - Dijital takograf - Uzun farlar - Kaldırma aksı - Klima - Deri iç döşeme - Deri kaplama - Alüminyum jantlar - Hava süspansiyonu - Partikül filtresi - Uyku kabini - Yan kapı - Yan etekler Fpsdpezu Iwqjfx Apbel - Güneşlik - Şerit takip asistanı - Stabilite kontrolü - Bekleme ısıtıcısı - Otomatik ısıtma sistemi - Hareket engelleme sistemi = Ek Bilgiler = Genel Bilgiler Kapı sayısı: 2 Plaka: 57-BTV-7 Teknik Bilgiler Silindir sayısı: 6 Motor hacmi: 12.902 cc Aks Konfigürasyonu Frenler: Disk frenler Ön aks: Lastik ölçüsü: 385/65 R 22.5; Alüminyum jant; Maks. aks yükü: 8000 kg; Direksiyonlu; Sol lastik diş derinliği: %70; Sağ lastik diş derinliği: %70; Süspansiyon: Yaprak yaylı süspansiyon Arka aks: Lastik ölçüsü: 315/70 R 22.5; Çift lastikli; Diferansiyel kilidi; Alüminyum jant; Maks. aks yükü: 11500 kg; Sol iç lastik diş derinliği: %95; Sol dış lastik diş derinliği: %95; Sağ iç lastik diş derinliği: %95; Sağ dış lastik diş derinliği: %95; Redüksiyon: tek kademeli redüksiyon; Süspansiyon: Hava süspansiyonu Ağırlıklar Boş ağırlık: 8.091 kg Yük kapasitesi: 12.409 kg Toplam ağırlık: 20.500 kg İç Mekan Döşeme: Deri Koltuk sayısı: 2 Bakım, Geçmiş ve Durum APK (Periyodik teknik muayene): 04.2027'ye kadar geçerli Teknik durum: çok iyi Görsel durum: çok iyi

Durum: ikinci el, kilometre: 176.350 km, güç: 355 kW (482,67 bg), ilk tescil: 12/2024, yakıt türü: dizel, toplam ağırlık: 20.500 kg, dingil konfigürasyonu: 2 dingil, frenler: retarder, renk: mavi, vites türü: otomatik, emisyon sınıfı: Euro 6, Donanım: ABS, elektronik denge programı (ESP), klima, park ısıtıcısı, İki yataklı büyük kabin, retarder, diferansiyel kilidi, 2 adet depo, 385/55R22,5 - 315/70R22,5 Fpodpfxjzr Srmo Apbel

Durum: ikinci el, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, kilometre: 252.023 km, ilk tescil: 08/2020, yakıt türü: dizel, toplam ağırlık: 33.800 kg, renk: siyah, şoför kabini: gündüz kabini, süspansiyon: parabolik yaprak (yay), Üretim yılı: 2020, Donanım: AdBlue, EBS (Elektronik Fren Sistemi), Takograf, araç içi bilgisayar, diferansiyel kilidi, ek farlar, elektrikli cam sistemi, hava yastığı, hız sabitleyici, is filtrasyon filtresi, klima, lastik basıncı izleme, park ısıtıcısı, retarder, sisal lambaları, yokuş kalkış desteği, çekiş kontrolü, DAF CF 530 FTT, İŞ MAKİNESİ TİPİ Fedpfx Aszlqypopbjpl EURO VI MANUEL ŞANZIMAN MOTOR: 12902 PAKET TİPİ YAPRAK SÜSPANSİYON

Durum: iyi (kullanılmış), kilometre: 570.043 km, güç: 390 kW (530,25 bg), ilk tescil: 05/2019, yakıt türü: dizel, lastik boyutu: 315/80R22.5, dingil konfigürasyonu: 4x2, yakıt: dizel, frenler: retarder, renk: kırmızı, şoför kabini: yataklı kabin, vites türü: otomatik, vites sayısı: 12, emisyon sınıfı: Euro 6, süspansiyon: hava, izin verilen dingil yükü (dingil 1): 8.000 kg, izin verilen dingil yükü (dingil 2): 13.000 kg, Üretim yılı: 2019, Donanım: is filtrasyon filtresi, klima, retarder, = Ek Seçenekler ve Aksesuarlar = - Ön cam - Kabin - Devre hidroliği - Deri iç döşeme - Deri koltuklar - Hava süspansiyonu - Parçacık filtresi - Yan etekler - Güneşlik - Güç çıkış mili (PTO) = Notlar = Daf XF530 SpaceCab 4x2 - Retarder - PTO/Hidrolik - Deri - Buzdolabı Model Yılı: 8-5-2019 Kilometre: 570043 XLRTEH4300G259889 Retarder PTO/hidrolik Deri iç döşeme Buzdolabı Euro 6 Tam spoiler Korna = Ek Bilgiler = Fpsdpfezt U Rzox Apbol Teknik Bilgiler Silindir sayısı: 6 Aks Konfigürasyonu Lastik ölçüsü: 315/80R22.5 Süspansiyon: Hava süspansiyonu Ön aks: Maks. aks yükü: 8000 kg; Direksiyonlu; Sol lastik diş derinliği: %30; Sağ lastik diş derinliği: %30 Arka aks: Çift lastikli; Maks. aks yükü: 13000 kg; Sol iç lastik diş derinliği: %70; Sol dış lastik diş derinliği: %70; Sağ iç lastik diş derinliği: %70; Sağ dış lastik diş derinliği: %70 Ağırlıklar Boş ağırlık: 8.147 kg Yük kapasitesi: 12.353 kg Toplam ağırlık: 20.500 kg İç Mekan Döşeme: Deri Durum Teknik durum: iyi Görsel durum: iyi

Durum: ikinci el, kilometre: 410.749 km, güç: 390 kW (530,25 bg), ilk tescil: 05/2021, yakıt türü: dizel, toplam ağırlık: 18.000 kg, bir sonraki muayene (TÜV): 09/2026, frenler: retarder, renk: beyaz, vites türü: otomatik, emisyon sınıfı: Euro 6, Donanım: ABS, elektronik denge programı (ESP), klima, kompresör, navigasyon sistemi, park ısıtıcısı, DAF XF 530 FT 4x4 Hydrodrive PxP Alman aracı Retarder Diferansiyel kilidi Alcoa alaşım jantlar Lastik ebatları 385/65/R22,5 315/80R22,5 Çift devreli hidrolik sistem Beşinci teker Park ısıtıcısı Park kliması Klima Radyo/Navigasyon Fodpfx Aoy Rwffspbopl 2 yataklı kabin Buzdolabı Dış güneşlik Çevresel uyarı lambaları Satış sadece ticari işletmelere veya ihracata yöneliktir Ara satış ve yazım hataları saklıdır.

Durum: ikinci el, kilometre: 749.000 km, güç: 390 kW (530,25 bg), ilk tescil: 02/2019, yakıt türü: dizel, toplam ağırlık: 26.000 kg, dingil konfigürasyonu: 3 dingil, renk: beyaz, vites türü: otomatik, yükleme alanı uzunluğu: 6.300 mm, yükleme alanı genişliği: 2.500 mm, yükleme alanı yüksekliği: 600 mm, Üretim yılı: 2019, Donanım: ABS, park ısıtıcısı, vinç, DAF XF 530 / 6x2 Plattform 6,30 m + Kran Unfallfrei In gutem Zustand! Baujahr: 2019 Kilometerstand: 749.000 km Ausstattung: - ABS - Zentralverriegelung - Elektrische Fensterheber - Elektrische Spiegel - Servolenkung - Fahrtenschreiber - Klimaanlage Plattform: 630 x 250 x 60 cm (L x B x H) Nutzlast: 13.000 kg Gesamtgewicht: 26.000 kg Radstand: 485/138 cm Fjdpfx Aouidtcjpbjpl Reifengröße: Vorne: 385/55R22,5 Hinten: 315/70R22,5 Federung: Luft Kran: PALFINGER PK 15500 FIN: XLRASH4300G184060 Telefon: Kuba – Polnisch, Englisch, Deutsch, Italienisch Sebastian – Polnisch, Deutsch, Italienisch, ????? Laszlo – Ungarisch Costel – Rumänisch (Wir erledigen alle Exportformalitäten inkl. Ausfuhrkennzeichen) Radek – ?????