Kendinden tahrikli çalışma platformu

Manitou 160 ATJ 4x4x4 - 16.5m / seitlich 9.5m

Durumu: kullanılmış, Üretim yılı: 2007, çalışma saatleri: 1.259 h, güç: 34 kW (46,23 bg), kaldırma yüksekliği: 16.500 mm, yakıt türü: dizel, lastik boyutu: 12.5 - 18, lastik durumu: 98 yüzde, renk: kırmızı, Rough terrain articulated telescopic boom lift MANITOU, model: 160 ATJ 4x4x4, first put into operation: 2008, WORKING HEIGHT: 16.50 m (acc. to manufacturer), lateral outreach: 9.50 m (acc. to manufacturer), ALL-WHEEL DRIVE AND ALL-WHEEL STEERING (4x4x4), 4-cylinder PERKINS diesel engine (46.2 HP / 34.0 kW), BASKET CAPACITY: 230 kg (for 2 people / materials), CLIMBING ABILITY: 40%, hydraulic basket rotation 180° horizontal, OSCILLATING AXLE, self-leveling platform, warning beacon, lashing and transport lugs. ADVANTAGES / FEATURES: COMPACT TRANSPORT DIMENSIONS / LOW OVERALL HEIGHT AND NARROW OVERALL WIDTH / SUITABLE FOR ROUGH TERRAIN (all-wheel drive, off-road tyres). Tyres: CAMSO OFF-ROAD TYRES (12.5 - 18) – all around approx. 98% tread remaining. Transport dimensions: Length: approx. 7,040 mm (approx. 5,020 mm with basket folded), Width: approx. 2,320 mm, Height: approx. 2,370 mm (approx. 2,530 mm with basket folded). Fgjdpfx Aovbf A Uocwsk FINANCING AVAILABLE / AFFORDABLE WORLDWIDE TRANSPORT / FOR EXPORT, ONLY THE NET PRICE IS PAYABLE! © pb

Durumu: kullanılmış, Üretim yılı: 2014, çalışma saatleri: 688 h, güç: 34 kW (46,23 bg), dingil konfigürasyonu: 4x4, yük kapasitesi: 400 kg, direk tipi: teleskopik, kaldırma yüksekliği: 16.210 mm, kaldırma gücü: 400 kg/m, platform uzunluğu: 2.300 mm, platform genişliği: 900 mm, inşaat yüksekliği: 2.370 mm, yakıt türü: dizel, lastik boyutu: 12.5 - 18, lastik durumu: 75 yüzde, renk: kırmızı, Donanım: her tahrikli, Rough terrain articulated telescopic boom lift MANITOU, model: 160 ATJ PLUS E3 4x4x4, first commissioning: 2015, WORKING HEIGHT: 16.21 m, HORIZONTAL OUTREACH: 8.94 m, FOUR-WHEEL DRIVE AND FOUR-WHEEL STEERING (4x4x4), 4-cylinder KUBOTA diesel engine (type: V 2403 – 46.2 HP / 34.0 kW), PLATFORM CAPACITY: 400 kg (3 persons / material), LARGE PLATFORM (2,300 mm x 900 mm), CLIMBING ABILITY: 40%, hydraulic basket rotation 350° horizontal, self-leveling platform, WARNING BEACON, lashing and transport lugs. ADVANTAGES / FEATURES: COMPACT TRANSPORT DIMENSIONS, LOW OVERALL HEIGHT AND NARROW WIDTH FOR EASY ACCESS, SUITABLE FOR ROUGH TERRAIN (all-wheel drive, off-road tyres). Tyres: OFF-ROAD TYRES (12.5-18 – approx. 75% tread remaining all around). Transport dimensions: Length approx. 6,920 mm (approx. 4,820 mm with basket folded), width approx. 2,300 mm, height approx. 2,370 mm (approx. 2,530 mm with basket folded). Fedowmaf Hjpfx Acwjgk FINANCING AVAILABLE / LOW-COST WORLDWIDE TRANSPORT / FOR EXPORT, ONLY THE NET AMOUNT IS PAYABLE! © pb

Durumu: kullanılmış, Üretim yılı: 2007, çalışma saatleri: 1.233 h, güç: 34 kW (46,23 bg), dingil konfigürasyonu: 4x4, direk tipi: teleskopik, kaldırma yüksekliği: 16.500 mm, kaldırma gücü: 230 kg/m, inşaat yüksekliği: 2.370.000 mm, yakıt türü: dizel, lastik boyutu: 12.5 / 80 - 18, lastik durumu: 98 yüzde, renk: kırmızı, taşıma uzunluğu: 7.040 mm, taşıma genişliği: 2.320 mm, taşıma yüksekliği: 2.370 mm, Donanım: her tahrikli, Rough terrain articulated telescopic boom lift MANITOU, model: 160 ATJ 4x4, first commissioned: 2008, WORKING HEIGHT: 16.50 m (acc. to manufacturer), OUTREACH: 9.50 m (acc. to manufacturer), ALL-WHEEL DRIVE (4x4), 4-cylinder PERKINS diesel engine (46.2 HP / 34.0 kW), PLATFORM CAPACITY: 230 kg (2 persons / material), CLIMBING ABILITY: 40%, hydraulic basket rotation 180° horizontal, self-leveling platform, WARNING BEACON, tie-down and lifting lugs. ADVANTAGES / FEATURES: COMPACT TRANSPORT DIMENSIONS / LOW OVERALL HEIGHT and NARROW OVERALL WIDTH / SUITABLE FOR ROUGH TERRAIN (all-wheel drive, off-road tires). Tyres: BKT OFF-ROAD TIRES (12.5 / 80 - 18 – approx. 98% tread all round). Transport dimensions: Length: approx. 7,040 mm (approx. 5,020 mm with basket folded), Width: approx. 2,320 mm, Height: approx. 2,370 mm (approx. 2,530 mm with basket folded). FINANCING AVAILABLE / LOW-COST TRANSPORT (WORLDWIDE) / EXPORT: ONLY NET PRICE TO BE PAID © pb Fsdpfxetuu Efs Acwogk

Durumu: kullanılmış, Üretim yılı: 2007, çalışma saatleri: 1.307 h, makine/araç numarası: A58877872 - RTS, güç: 34 kW (46,23 bg), kaldırma gücü: 230 kg/m, yakıt türü: dizel, lastik boyutu: 12.5 - 18, lastik durumu: 50 yüzde, renk: kırmızı, Donanım: her tahrikli, Rough terrain articulated telescopic boom lift MANITOU, Model: 160 ATJ 4x4x4, year of first use: 2008. Maximum working height: 16.50 m (manufacturer's specification), horizontal outreach: 9.50 m (manufacturer's specification). Features full-time 4-wheel drive and 4-wheel steering (4x4x4), equipped with a 4-cylinder PERKINS diesel engine (46.2 HP / 34.0 kW). Platform (basket) load capacity: 230 kg (suitable for 2 people plus material). Maximum gradeability: 40%. Hydraulic 180° basket rotation (horizontal), oscillating axle, self-leveling platform, warning beacon, attachment and transport lugs. Fgedpfx Acjpcg S Uowek Advantages / Features: COMPACT TRANSPORT DIMENSIONS / LOW OVERALL HEIGHT AND NARROW OVERALL WIDTH FOR EASY ACCESS / SUITABLE FOR OFF-ROAD USE (all-wheel drive, rough terrain tires). Tyres: SOLIDEAL rough terrain tires (12.5-18), approximately 50% tread remaining all around. Transport dimensions: Length approx. 7,040 mm (approx. 5,020 mm with basket retracted), width approx. 2,320 mm, height approx. 2,370 mm (approx. 2,530 mm with basket retracted). FINANCING AVAILABLE / WORLDWIDE TRANSPORTATION AT COMPETITIVE RATES / EXPORT: ONLY NET PRICE PAYABLE! © pb

Durumu: kullanılmış, Üretim yılı: 2010, çalışma saatleri: 1.021 h, güç: 34 kW (46,23 bg), renk: kırmızı, Donanım: her tahrikli, Rough terrain articulated telescopic boom lift MANITOU, model: 180 ATJ E3 4x4x4, first commissioned: 2013. Working height: 18.45 m (according to manufacturer), horizontal outreach: approx. 11.50 m (as specified). Integrated 220 V power converter with power supply in the basket. Full-time all-wheel drive, four-wheel steering / crab steering (4x4x4). Equipped with a 4-cylinder Kubota diesel engine (model: V 2403, output: 46.25 HP / 34.00 kW). Maximum basket load: 230 kg (2 persons + materials). Gradeability: 40%. Hydraulic 180° horizontal basket rotation, oscillating axle with automatic lateral leveling system. Self-leveling platform, warning beacon, lashing and transport eyes. Advantages / Features: Compact transport dimensions, low overall height and narrow width for easy access, fully off-road capable (all-wheel drive, rough terrain tires). Tires: Solideal rough terrain tires (12.5-18), approx. 60% tread remaining all around. Transport dimensions: Length approx. 8,000 mm (approx. 6,000 mm with basket folded), width approx. 2,350 mm, height approx. 2,350 mm (approx. 2,560 mm with basket folded). Fodsvt Axkepfx Acwjgk Financing available / Affordable worldwide transport / For export, only the net price is due!

Durumu: kullanılmış, Üretim yılı: 2007, çalışma saatleri: 1.215 h, makine/araç numarası: A59532431 - RTS, güç: 34 kW (46,23 bg), kaldırma gücü: 230 kg/m, yakıt türü: dizel, lastik boyutu: 12.5 / 80 - 18, lastik durumu: 98 yüzde, renk: kırmızı, Donanım: her tahrikli, Rough terrain articulated telescopic boom lift MANITOU, model: 160 ATJ 4x4, year of first use: 2008. WORKING HEIGHT: 16.50 m (as per KAD), OUTREACH: 9.50 m (as per KARD), FOUR-WHEEL DRIVE (4x4), 4-cylinder PERKINS diesel engine (46.2 HP / 34.0 kW), PLATFORM CAPACITY: 230 kg (for 2 persons/material), CLIMBING ABILITY: 40%, HYDRAULIC PLATFORM ROTATION: 180° horizontal, self-leveling platform, WARNING BEACON, lashing and transport lugs. ADVANTAGES / FEATURES: COMPACT TRANSPORT DIMENSIONS / LOW PASS-THROUGH HEIGHT and LOW PASS-THROUGH WIDTH / SUITABLE FOR ROUGH TERRAIN (4WD, off-road tyres). Tyres: BKT OFF-ROAD TYRES (12.5 / 80 - 18 – all approx. 98% tread remaining). Transport dimensions: Length: approx. 7,040 mm (approx. 5,020 mm with work basket folded in), Width: approx. 2,320 mm, Height: approx. 2,370 mm (approx. 2,530 mm with work basket folded in). Fgedpopwh Idofx Acwok FINANCING AVAILABLE / LOW-COST TRANSPORT (WORLDWIDE) / FOR EXPORT ONLY NET PRICE PAYABLE!

Durumu: kullanılmış, Üretim yılı: 2006, çalışma saatleri: 1.609 h, Rough terrain articulated telescopic boom lift MANITOU, model: 160 ATJ 4x4x4, first commissioned: 2007, WORKING HEIGHT: 16.50 m (per manufacturer), HORIZONTAL OUTREACH: 9.50 m (per manufacturer), FULL FOUR-WHEEL DRIVE AND FOUR-WHEEL STEERING (4x4x4), OSCILLATING AXLE, 4-cylinder PERKINS diesel engine (46.2 HP / 34.0 kW), PLATFORM CAPACITY: 230 kg (2 persons/material), CLIMBING ABILITY: 40%, hydraulic basket rotation 180° horizontal, self-levelling platform, WARNING BEACON, lashing and transport lugs. ADVANTAGES / FEATURES: COMPACT TRANSPORT DIMENSIONS / LOW OVERALL HEIGHT and NARROW OVERALL WIDTH FOR PASSING / SUITABLE FOR ROUGH TERRAIN (all-wheel drive, off-road tires). Tyres: BKT OFF-ROAD TIRES (12.5 / 80 - 18) – approx. 98% remaining tread all round. Transport dimensions: Length approx. 7,040 mm (approx. 5,020 mm with basket folded), width approx. 2,320 mm, height approx. 2,370 mm (approx. 2,530 mm with basket folded). FINANCING AVAILABLE / COST-EFFECTIVE TRANSPORTATION (WORLDWIDE) / FOR EXPORT, ONLY THE NET AMOUNT IS PAYABLE (!) © pb Fgedpjwdurcefx Acwok

Durumu: kullanılmış, Üretim yılı: 2008, çalışma saatleri: 1.219 h, güç: 34 kW (46,23 bg), dingil konfigürasyonu: 4x4, direk tipi: teleskopik, kaldırma yüksekliği: 16.500 mm, kaldırma gücü: 230 kg/m, inşaat yüksekliği: 2.370 mm, yakıt türü: dizel, lastik boyutu: 12.5 - 18, lastik durumu: 60 yüzde, renk: kırmızı, taşıma uzunluğu: 7.040 mm, taşıma genişliği: 2.320 mm, taşıma yüksekliği: 2.370 mm, Donanım: her tahrikli, Rough terrain articulated telescopic boom lift MANITOU, model: 160 ATJ 4x4x4, first put into operation: 2009. WORKING HEIGHT: 16.50 m (per specifications), OUTREACH: 9.50 m (per specifications), FOUR-WHEEL DRIVE AND FOUR-WHEEL STEERING (4x4x4), 4-cylinder PERKINS diesel engine (46.2 HP / 34.0 kW). BASKET CAPACITY: 230 kg (2 persons / tools & materials), CLIMBING ABILITY: 40%, hydraulic basket rotation 180° horizontal, self-leveling platform, warning beacon, lifting and transport lugs. Fgsdpsvirwusfx Acwok FEATURES / ADVANTAGES: COMPACT TRANSPORT DIMENSIONS / LOW OVERALL HEIGHT AND WIDTH FOR DOORWAY ACCESS / SUITABLE FOR ROUGH TERRAIN (4WD, off-road tyres). Tyres: SOLIDEAL OFF-ROAD TYRES (12.5 - 18 – approx. 60% tread remaining all around). Transport dimensions: Length: approx. 7,040 mm (approx. 5,020 mm with basket folded), Width: approx. 2,320 mm, Height: approx. 2,370 mm (approx. 2,530 mm with basket folded). FINANCING AVAILABLE / COST-EFFECTIVE WORLDWIDE TRANSPORT / NET INVOICE FOR EXPORT SALES ONLY © pb

Durumu: kullanılmış, Üretim yılı: 2007, çalışma saatleri: 1.185 h, Rough terrain articulated telescopic boom lift MANITOU, model: 160 ATJ 4x4, first commissioned: 2008, WORKING HEIGHT: 16.50 m (acc. to manufacturer), OUTREACH: 9.50 m (acc. to manufacturer), ALL-WHEEL DRIVE (4x4), 4-cylinder PERKINS diesel engine (46.2 HP / 34.0 kW), PLATFORM CAPACITY: 230 kg (2 persons / material), CLIMBING ABILITY: 40%, hydraulic basket rotation 180° horizontal, self-leveling platform, WARNING BEACON, tie-down and lifting lugs. ADVANTAGES / FEATURES: COMPACT TRANSPORT DIMENSIONS / LOW OVERALL HEIGHT and NARROW OVERALL WIDTH / SUITABLE FOR ROUGH TERRAIN (all-wheel drive, off-road tires). Tyres: BKT OFF-ROAD TIRES (12.5 / 80 - 18 – approx. 98% tread all round). Transport dimensions: Length: approx. 7,040 mm (approx. 5,020 mm with basket folded), Width: approx. 2,320 mm, Height: approx. 2,370 mm (approx. 2,530 mm with basket folded). FINANCING AVAILABLE / LOW-COST TRANSPORT (WORLDWIDE) / EXPORT: ONLY NET PRICE TO BE PAID © pb Fsdpjw Db D Sefx Acwegk

Durumu: kullanılmış, Üretim yılı: 2008, çalışma saatleri: 1.107 h, güç: 34 kW (46,23 bg), dingil konfigürasyonu: 4x4, yük kapasitesi: 230 kg, direk tipi: teleskopik, kaldırma yüksekliği: 16.500 mm, inşaat yüksekliği: 2.370 mm, yakıt türü: dizel, lastik boyutu: 12.5 - 18, lastik durumu: 98 yüzde, renk: kırmızı, Donanım: her tahrikli, Rough terrain articulated boom lift MANITOU, model: 160 ATJ 4x4x4, first commissioned: 2009, WORKING HEIGHT: 16.50 m (acc. to manufacturer), OUTREACH: 9.50 m (acc. to manufacturer), FOUR-WHEEL DRIVE AND FOUR-WHEEL STEERING (4x4x4), OSCILLATING AXLE, 4-cylinder PERKINS diesel engine (46.2 HP / 34.0 kW), PLATFORM CAPACITY: 230 kg (2 persons / materials), GRADEABILITY: 40%, hydraulic basket rotation 180° horizontal, self-levelling platform, WARNING BEACON, tie-down and transport lugs. ADVANTAGES / FEATURES: COMPACT TRANSPORT DIMENSIONS / LOW TRANSPORT HEIGHT AND WIDTH / SUITABLE FOR ROUGH TERRAIN (all-wheel drive, off-road tyres). Tyres: CAMSO OFF-ROAD TYRES (12.5 - 18) – approx. 98% all around. Transport dimensions: length approx. 7,040 mm (approx. 5,020 mm with basket folded), width approx. 2,320 mm, height approx. 2,370 mm (approx. 2,530 mm with basket folded). FINANCING AVAILABLE / COST-EFFECTIVE WORLDWIDE TRANSPORT / FOR EXPORT ONLY NET PRICE PAYABLE! © pb Fgodpev Tkxrefx Acwjk

Durumu: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2004, çalışma saatleri: 6.131 h, makine/araç numarası: 20495, yük kapasitesi: 300 kg, toplam ağırlık: 15.565 kg, inşaat yüksekliği: 400 mm, ürün genişliği (maks.): 2.440 mm, çalışma yüksekliği: 27.200 mm, motor tipi: Dizel, üretici: JLG Fgjdpfx Acew Az A Sewjk

Durumu: kullanılmış, Üretim yılı: 2008, çalışma saatleri: 1.177 h, güç: 34 kW (46,23 bg), dingil konfigürasyonu: 4x4, direk tipi: teleskopik, kaldırma yüksekliği: 16.500 mm, kaldırma gücü: 230 kg/m, inşaat yüksekliği: 2.370.000 mm, yakıt türü: dizel, lastik boyutu: 12.5 - 18, lastik durumu: 60 yüzde, renk: kırmızı, taşıma uzunluğu: 7.040 mm, taşıma genişliği: 2.320 mm, taşıma yüksekliği: 2.370 mm, Donanım: her tahrikli, Rough terrain articulated boom lift MANITOU, model 160 ATJ 4x4x4, first commissioned in 2009. WORKING HEIGHT: 16.50 m (according to manufacturer), OUTREACH: 9.50 m (according to manufacturer). FEATURES: FOUR-WHEEL DRIVE AND FOUR-WHEEL STEERING (4x4x4), 4-cylinder PERKINS diesel engine (46.2 HP / 34.0 kW), PLATFORM CAPACITY: 230 kg (2 persons + equipment), CLIMBING ABILITY: 40%, hydraulic 180° basket rotation (horizontal), oscillating axle, self-leveling platform, warning beacon, lashing and lifting points. ADVANTAGES / FEATURES: COMPACT TRANSPORT DIMENSIONS / LOW CLEARANCE HEIGHT AND WIDTH / SUITABLE FOR ROUGH TERRAIN (four-wheel drive, rough terrain tires). Tires: SOLIDEAL ROUGH TERRAIN TIRES (12.5 - 18) – approx. 60% tread remaining all around. Transport dimensions: Length: approx. 7,040 mm (5,020 mm with basket stowed), Width: approx. 2,320 mm, Height: approx. 2,370 mm (approx. 2,530 mm with basket stowed). Fgedpfx Aetukwaocwek Financing available / affordable worldwide transport / export: only net price payable!

Durumu: kullanılmış, Üretim yılı: 2006, çalışma saatleri: 1.329 h, güç: 34 kW (46,23 bg), dingil konfigürasyonu: 4x4, direk tipi: teleskopik, kaldırma yüksekliği: 16.500 mm, kaldırma gücü: 230 kg/m, inşaat yüksekliği: 230 mm, yakıt türü: dizel, lastik boyutu: 12.5 - 18, lastik durumu: 98 yüzde, renk: kırmızı, taşıma uzunluğu: 7.040 mm, taşıma genişliği: 2.320 mm, taşıma yüksekliği: 2.370 mm, Donanım: her tahrikli, Rough terrain articulated telescopic boom lift MANITOU, model: 160 ATJ 4x4x4, first put into operation: 2007, WORKING HEIGHT: 16.50 m (as per manufacturer's data), OUTREACH: 9.50 m (as per manufacturer's data), FULL 4-WHEEL DRIVE AND ALL-WHEEL STEERING (4x4x4), OSCILLATING AXLE, 4-cylinder PERKINS diesel engine (46.2 HP / 34.0 kW), PLATFORM CAPACITY: 230 kg (2 persons / material), CLIMBING ABILITY: 40%, hydraulic basket rotation 180° horizontal, self-levelling platform, lashing and lifting points. ADVANTAGES / FEATURES: COMPACT TRANSPORT DIMENSIONS / LOW CLEARANCE HEIGHT and NARROW CLEARANCE WIDTH / ON- AND OFF-ROAD SUITABILITY (all-wheel drive, off-road tyres). Tyres: BKT OFF-ROAD TYRES (12.5 - 18) – all around approx. 98% tread. Transport dimensions: Length: approx. 7,040 mm (approx. 5,020 mm with basket folded), Width: approx. 2,320 mm, Height: approx. 2,370 mm (approx. 2,530 mm with basket folded). ∗∗∗ FINANCING POSSIBLE / WORLDWIDE TRANSPORT AT ATTRACTIVE RATES / EXPORT: ONLY THE NET PRICE IS PAYABLE (!) ∗∗∗ © pb Fgjdpfeu Nv Nxox Acwek

Durumu: kullanılmış, Üretim yılı: 2023, çalışma saatleri: 738 h, makine/araç numarası: 2127506, dingil konfigürasyonu: 4x4, yakıt türü: dizel, Donanım: her tahrikli, Tahrik: Tekerlekli Fgedpfx Ajuwt Sajcwok Boş ağırlık: 9.630 kg Direk: Eklemli bom Kaldırma kapasitesi: 230 kg Çalışma yüksekliği: 2.060 cm Maksimum yatay erişim: 1.220 m Taşıma ölçüleri (U x G x Y): 8,8 x 2,42 x 2,51 m Daha fazla bilgi için PFEIFER GROUP ile iletişime geçin.

Durumu: kullanılmış, Üretim yılı: 2008, çalışma saatleri: 1.203 h, güç: 34 kW (46,23 bg), dingil konfigürasyonu: 4x4, direk tipi: teleskopik, kaldırma yüksekliği: 16.500 mm, kaldırma gücü: 230 kg/m, inşaat yüksekliği: 2.370.000 mm, yakıt türü: dizel, lastik boyutu: 12.5 - 18, lastik durumu: 70 yüzde, renk: kırmızı, taşıma uzunluğu: 7.040 mm, taşıma genişliği: 2.320 mm, taşıma yüksekliği: 2.370 mm, Donanım: her tahrikli, Rough terrain articulated telescopic boom lift MANITOU, Model: 160 ATJ 4x4x4, first deployed: 2009. WORKING HEIGHT: 16.50 m (per manufacturer’s specifications), HORIZONTAL OUTREACH: 9.50 m (per manufacturer’s specifications). Full-time 4-wheel drive and 4-wheel steering (4x4x4), equipped with a 4-cylinder PERKINS diesel engine (46.2 HP / 34.0 kW). BASKET CAPACITY: 230 kg (2 persons + materials). CLIMBING ABILITY: 40%. Hydraulic basket rotation (180° horizontal), oscillating axle, self-leveling platform, warning beacon, tie-down and lifting lugs. Fgodstukwzopfx Acwjk ADVANTAGES / FEATURES: COMPACT TRANSPORT DIMENSIONS / LOW OVERALL HEIGHT and NARROW WIDTH for access / SUITABLE FOR ROUGH TERRAIN (4WD, off-road tires). Tyres: SOLIDEAL rough terrain tires (12.5 – 18) – approx. 70% tread remaining all around. Transport dimensions: Length: approx. 7,040 mm (approx. 5,020 mm with platform folded), Width: approx. 2,320 mm, Height: approx. 2,370 mm (approx. 2,530 mm with platform folded). FINANCING AVAILABLE / WORLDWIDE TRANSPORT AT COMPETITIVE RATES / FOR EXPORT, ONLY THE NET PRICE IS PAYABLE! © pb